Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия) [рус., англ.]
Актуально на 04.11.2026.
Как цитировать: <Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия)> [рус., англ.]. 2016/С 203/01. https://bukva.ai/docs/dogovor-2016s-20301
(Вместе с «Областями исследований атомной энергии...», «Видами деятельности в отраслях промышленности...», «Преимуществами...», «Списком товаров и продукции...»)
(Подписан в г. Риме 25.03.1957)
(с изм. и доп. от 06.07.2016)
Примечание
В дополнение к данному документу см. Протоколы № 1, № 36 от 13.12.2007, № 3 от 26.02.2001, № 7 от 08.04.1965. Данная редакция документа вступила в силу 1 сентября 2016 года (официальный сайт законодательства Европейского Союза http://eur-lex.europa.eu/ по состоянию на 07.04.2017). Россия не участвует. Первоначальная редакция данного документа вступила в силу 1 января 1958 года (официальный сайт законодательства Европейского Союза http://eur-lex.europa.eu/ по состоянию на 07.04.2017). Россия не участвует. В информационный банк включен данный документ с изменениями и дополнениями от 26.02.2001, от 01.02.1986.
[неофициальный перевод] <1>
ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ
КОНСОЛИДИРОВАННАЯ ВЕРСИЯ ДОГОВОРА ОБ УЧРЕЖДЕНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ (2016/С 203/01) <2>
(С изменениями: Протокол, вносящий
изменения в Протокол о переходных положениях,
приложенный к Договору о Европейском Союзе, к Договору
о функционировании Европейского Союза и к Договору
об учреждении Европейского сообщества по атомной
энергии 2010/С 263/01 <3>; Регламент (ЕС, Евратом) 741/2012
Европейского Парламента и Совета ЕС от 11 августа 2012 г.
<4>; Регламент (ЕС, Евратом) 2015/2422 Европейского
Парламента и Совета ЕС от 16 декабря 2015 г. <5>; Договор
о присоединении Хорватии <6>; Корригендум, ОЖ № C 111,
6.5.2008, стр. 56 (2016/С 203/01); Корригендум, ОЖ № C 290,
30.11.2009, стр. 1 (2016/С 203/01); Корригендум, ОЖ № C 81,
29.3.2010, стр. 1 (2016/С 203/01); Корригендум, ОЖ № C 181,
6.7.2010, стр. 1 (2016/С 203/01); Регламент (ЕС, Евратом)
2016/1192 Европейского Парламента и Совета ЕС
от 6 июля 2016 г. <7>)
<2> Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community. Опубликовано в Официальном Журнале (далее — ОЖ) № C 203, 7.6.2016, стр. 1.
<3> ОЖ № C 263, 29.9.2010, стр. 1.
<4> ОЖ № L 228, 23.8.2012, стр. 1.
<5> ОЖ № L 341, 24.12.2015, стр. 14.