Статья 4Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия) [рус., англ.]

ТИТУЛ II. ПОЛОЖЕНИЯ ПО СОДЕЙСТВИЮ ПРОГРЕССУ В ОБЛАСТИ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ

1. Европейская Комиссия отвечает за содействие ядерным исследованиям и их развитие в государствах-членах ЕС, а также за их дополнение посредством реализации исследовательских и учебных программ Сообщества.

2. Деятельность Европейской Комиссии в этом отношении осуществляется в областях, перечисленных в Приложении I к настоящему Договору.

Указанный перечень может быть изменен Советом ЕС, действующим квалифицированным большинством голосов на основании предложения Европейской Комиссии. Последняя проводит консультации с Научным и техническим комитетом, учрежденным в соответствии со Статьей 134 настоящего Договора.