Статья 81Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия) [рус., англ.]

Представив документ, подтверждающий их полномочия, инспекторы в любой момент имеют право доступа на любой объект, к любой информации и к любым лицам, которые в силу своей должности имеют дело с материалами, установками или оборудованием, в отношении которых применяются меры безопасности, предусмотренные настоящей Главой, в степени, необходимой для применения таких мер безопасности к рудам, исходным материалам и специальным расщепляющимся материалам, а также для соблюдения положений Статьи 77 настоящего Договора. По требованию заинтересованного государства-члена ЕС назначенных Европейской Комиссией инспекторов сопровождают представители органов власти такого государства; однако это не должно задерживать инспекторов или иным образом препятствовать им в выполнении их обязанностей.

В случае противодействия проведению проверки Европейская Комиссия обращается к председателю Суда Европейского Союза за выдачей приказа о проведении принудительной инспекции. Председатель Суда Европейского Союза принимает решение в течение трех дней.

После выдачи приказа или решения органы власти соответствующего государства обеспечивают инспекторам доступ к объектам, указанным в приказе или решении.