Статья 1«Протокол о переходных положениях» [рус., англ.]

ПРОТОКОЛ

О ПЕРЕХОДНЫХ ПОЛОЖЕНИЯХ

(Лиссабон, 13 декабря 2007 года)

---

<*> Перевод Артамоновой И.В.

Высокие Договаривающиеся Стороны,

Принимая во внимание, что для организации перехода от институциональных положений Договоров, подлежавших применению до вступления в силу Лиссабонского договора, к положениям, установленным указанным Договором, необходимо предусмотреть переходные положения,

Договорились о следующих положениях, которые прилагаются к Договору о Европейском Союзе, Договору о функционировании Европейского Союза и к Договору об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии:

В настоящем Протоколе термин «Договоры» означает Договор о Европейском Союзе, Договор о функционировании Европейского Союза и Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии.