Статья 66Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия) [рус., англ.]

Если Европейская Комиссия на основании заявления заинтересованных пользователей установит, что Агентство не в состоянии осуществить в разумные сроки все или некоторые заказанные поставки или может это сделать только по чрезмерно высоким ценам, пользователи имеют право заключать прямые договоры с поставщиками, расположенными за пределами Сообщества, при условии, что такие договоры в существенной степени отвечают потребностям, указанным в заказе.

Это право предоставляется на один год. Срок может быть продлен, если ситуация, которая обусловила предоставление такого права, осталась прежней.

Потребители, воспользовавшиеся предусмотренным настоящей Статьей правом, обязаны передать Европейской Комиссии проекты прямых договоров, которые они намерены заключить. Европейская Комиссия может в течение одного месяца выразить возражения против заключения таких договоров, если они противоречат целям настоящего Договора.