Статья 103Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия) [рус., англ.]

Государства-члены ЕС обязаны представить в Европейскую Комиссию проекты соглашений или договоров с третьей страной, международной организацией или с гражданином третьей страны в той части, которая касается области применения настоящего Договора.

Если проект соглашения или договора содержит статьи, препятствующие применению настоящего Договора, Европейская Комиссия направляет свои замечания заинтересованному государству в течение одного месяца с момента получения такого проекта.

Соответствующее государство может заключить предлагаемое соглашение или договор только после удовлетворения возражений Европейской Комиссии или соблюдения решения Суда Европейского Союза, вынесенного в срочном порядке по заявлению государства-члена ЕС, о соответствии предлагаемых статей положениям настоящего Договора. Заявление в Суд Европейского Союза может быть подано в любой момент после получения замечаний Европейской Комиссии.