Статья 89Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия) [рус., англ.]

(a) стоимость специальных расщепляющихся материалов, переданных во владение или предоставленных в распоряжение государства-члена ЕС, лица или предприятия, заносится в кредит Сообщества и в дебет такого государства, лица или предприятия;

(b) стоимость специальных расщепляющихся материалов, которые произведены или импортированы государством-членом ЕС, лицом или предприятием и становятся собственностью Сообщества, заносится в дебет Сообщества и в кредит такого государства, лица или предприятия; аналогичная запись делается в том случае, если государство-член ЕС, лицо или предприятие возвращает Сообществу специальные расщепляющиеся материалы, ранее переданные во владение или предоставленные в распоряжение такого государства, лица или предприятия.

2. Колебания стоимости, которые влияют на количество специальных расщепляющихся материалов, должны быть выражены в бухгалтерских целях таким образом, чтобы эти колебания не приводили к возникновению у Сообщества убытка или прибыли. Убытки или прибыль относятся на счет пользователя.

3. Остатки денежных средств, образующиеся от указанных выше сделок, подлежат немедленной выплате по требованию кредитора.

4. Если Агентство совершает сделки за свой счет, то в целях настоящей Главы, оно считается предприятием.