Статья 29Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия) [рус., англ.]

Если договор или соглашение об обмене научной или промышленной информацией в ядерной области между государством-членом ЕС, частным лицом или предприятием, с одной стороны, и третьей страной, международной организацией или гражданином третьей страны, с другой стороны, требуют с каждой стороны подписи государства, реализующего свои суверенные права, такой договор или соглашение должны заключаться Европейской Комиссией.

С учетом положений Статей 103 и 104 настоящего Договора Европейская Комиссия вправе уполномочить государство-член ЕС, частное лицо или предприятие на заключение подобных соглашений на таких условиях, которые она сочтет надлежащими.

ГЛАВА 3