Статья 164Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия) [рус., англ.]

Раздел 5. ЕВРОПЕЙСКАЯ СЧЕТНАЯ ПАЛАТА

Приведение в исполнение регулируется гражданско-процессуальными нормами того государства, на территории которого оно имеет место. Приказ о приведении в исполнение выдается в отношении решения без иных формальностей, кроме проверки его подлинности национальным органом, который правительства государств-членов ЕС назначают специально для этой цели, уведомив об этом Европейскую Комиссию, Суд Европейского Союза и Арбитражный комитет, учрежденный в соответствии со Статьей 18 настоящего Договора.

После завершения указанных формальностей по заявлению заинтересованной стороны, последняя может приступить к приведению решения в исполнение в соответствии с национальным законодательством, передав дело непосредственно компетентному органу.

Приведение в исполнение может быть приостановлено только по решению Суда Европейского Союза. Однако суды заинтересованной страны имеют юрисдикцию в отношении жалоб на то, что приведение в исполнение было неправомерным.

КОМИТЕТ ПО ЭКОНОМИЧЕСКИМ И СОЦИАЛЬНЫМ ВОПРОСАМ

Статьи 165 — 170

(отменены)