Статья 52Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия) [рус., англ.]

1. Поставки руды, исходных материалов и специальных расщепляющихся материалов обеспечиваются в соответствии с положениями настоящей Главы в рамках общей политики поставок на основе принципа равного доступа к источникам поставок.

2. В указанных целях и в соответствии с условиями настоящей Главы:

(a) запрещается любая практика, обеспечивающая привилегированное положение отдельных пользователей;

(b) создается Агентство, обладающее правом выбора руд, исходных материалов и специальных расщепляющихся материалов, произведенных на территории государств-членов ЕС, а также исключительным правом заключать договоры на поставку руд, исходных материалов и специальных расщепляющихся материалов, приобретаемых в пределах Сообщества и за его пределами.

Агентство не вправе каким-либо образом дискриминировать пользователей по основаниям использования запрашиваемых поставок, за исключением случаев, когда такое использование является незаконным или противоречит условиям по соответствующей партии, установленным поставщиками, расположенными за пределами Сообщества.