Статья 50. Глава IV. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО УЧРЕЖДЕНИЮДиректива № 2005/36/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Статья 49a. Глава IIIA. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИЗНАНИЕ НА ОСНОВЕ ОБЩИХ ПРИНЦИПОВ ОБУЧЕНИЯ

Статья 49b

Документация и формальности

1. Если компетентные инстанции принимающего государства-члена ЕС примут решение о принятии заявок о предоставлении права на осуществление деятельности по данной регулируемой профессии на основании настоящего Титула, эти инстанции имеют право затребовать документы и свидетельства, перечисленные в Приложении VII. Документы, упомянутые в Приложении VII, пункты 1(d), (e) и (f), должны быть выданы не ранее трех месяцев до момента их подачи.

Государства-члены ЕС, организации и другие юридические лица обязаны гарантировать конфиденциальность получаемой ими информации.

2. В случае появления обоснованных сомнений, принимающее государство-член ЕС имеет право потребовать от компетентных инстанций любого из государств-членов ЕС подтверждения подлинности аттестационных документов и официальных квалификационных документов, выданных в этом другом государстве-члене ЕС, а также, если это целесообразно, подтверждения факта соответствия данного лица, в отношении профессий, упомянутых в Главе III настоящего Титула, минимальным условиям образования, установленным, соответственно, Статьями 24, 25, 28, 31, 34, 35, 38, 40, 44 и 46.

3. В случае появления обоснованных сомнений, если официальные квалификационные документы по определению Статьи 3(1)(c) были выданы компетентной инстанцией какого-либо из государств-членов ЕС и включают в себя образование, полученное в полном объеме или частично в заведении, законно учрежденном на территории какого-либо другого государства-члена ЕС, принимающее государство-член ЕС должно иметь право выяснить у компетентной инстанции государства-члена ЕС, выдавшей документы, следующие обстоятельства:

(a) был ли курс обучения в заведении, предоставившем образование, официально сертифицирован образовательным учреждением, расположенным в государстве-члене ЕС, выдавшем документы;

(b) являются ли выданные официальные квалификационные документы идентичными тем, какие были бы выданы, если бы курс обучения был пройден полностью в государстве-члене ЕС, выдавшем документы; и

(c) обеспечивают ли данные официальные квалификационные документы те же профессиональные права на территории государства-члена ЕС, выдавшего документы.

3a. При наличии обоснованных сомнений принимающее государство-член ЕС вправе потребовать от компетентных органов государства-члена ЕС подтверждения того, что в отношении заявителя не действуют ограничения или запреты на осуществление деятельности по профессии вследствие серьезного служебного проступка или осуждения за совершение уголовного преступления, связанного с осуществлением его профессиональной деятельности.

3b. Обмен информацией между компетентными органами различных государств-членов ЕС в соответствии с настоящей Статьей осуществляется посредством системы IMI.

4. Если какое-либо принимающее государство-член ЕС требует от своих граждан принесения торжественной клятвы или клятвенного заявления как условия доступа к какой-либо регулируемой профессии, и, если текст такой клятвы или заявления не может быть использован гражданами других государств-членов ЕС, принимающее государство-член ЕС должно гарантировать возможность использования данными гражданами соответствующего эквивалентного текста.