ГОСТ Р 50571.7.722-2017/МЭК 60364-7-722:2015. Национальный стандарт Российской Федерации. Электроустановки низковольтные. Часть 7-722. Требования к специальным электроустановкам или местам их расположения. Источники питания для электромобилей
(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 10.10.2017 № 1388-ст)
Примечание
Документ включен в Перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия — национальных (государственных) стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования» (ТР ТС 004/2011) (Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 11.05.2023 № 55). Документ введен в действие с 1 января 2019 года.
Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
от 10 октября 2017 г. № 1388-ст
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ЭЛЕКТРОУСТАНОВКИ НИЗКОВОЛЬТНЫЕ
ТРЕБОВАНИЯ К СПЕЦИАЛЬНЫМ ЭЛЕКТРОУСТАНОВКАМ
ИЛИ МЕСТАМ ИХ РАСПОЛОЖЕНИЯ.
ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ
Low-voltage electrical installations. Part 7-722.
Requirements for special installations or locations.
Supplies for electric vehicles
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Московским институтом энергобезопасности и энергосбережения (МИЭЭ) (первая редакция) и Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ) (окончательная редакция) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 10 октября 2017 г. № 1388-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60364-7-722:2015 «Электроустановки низковольтные. Часть 7-722. Требования к специальным электроустановкам или местам их расположения. Источники питания для электромобилей» (IEC 60364-7-722:2015, «Low-voltage electrical installations — Part 7-722: Requirements for special installations or locations — Supplies for electric vehicles», IDT)
Международный стандарт разработан техническим комитетом IEC 64 «Электроустановки и защита от поражения электрическим током» Международной электротехнической комиссии (IEC).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в приложении ДА
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
Введение
Требования настоящего стандарта применяют совместно с требованиями общих частей 1 — 6 ГОСТ Р 50571.
Серия стандартов ГОСТ Р 50571 содержит специальные требования к специальным установкам или местам их расположения, которые основаны на требованиях ГОСТ Р 50571.1 — ГОСТ Р 50571.6, которые рассматривают совместно с требованиями общих частей.
Специальные требования настоящего стандарта дополняют, изменяют или заменяют соответствующие требования общих частей ГОСТ Р 50571, действующих на момент публикации настоящего стандарта. Отсутствие ссылки на часть или пункт означает, что применяются соответствующие пункты общей части (недатированная ссылка).
Также учитываются требования других частей ГОСТ Р 60571.7.7XX, которые являются существенными для установок, входящих в область применения настоящего стандарта. В таких случаях требования настоящего стандарта дополняют, изменяют или заменяют соответствующие требования частей, действующих на момент публикации настоящего стандарта.
Нумерация пунктов настоящего стандарта привязана к нумерации и соответствующим ссылкам ГОСТ Р 50571. Нумерация после 722 относится к соответствующим частям или пунктам серии ГОСТ Р 50571, действующим на момент публикации настоящего стандарта и обозначенным в нормативных ссылках настоящего стандарта (датированная ссылка).
Если необходимы требования или пояснения, дополнительные к тем, что имеются в других частях серии ГОСТ Р 50571, то нумерация этих пунктов выполняется как 722.101, 722.102, 722.103 и т.д.
Примечание - В том случае если после выпуска настоящего стандарта выпущен новый или измененный стандарт общей части с измененной нумерацией, то нумерация пункта части 722, относящаяся к общей части, больше не может соответствовать последнему выпуску стандартов общей части. Датированные ссылки следует проверять.
722 Источники питания для электромобилей
722.1 Область применения
Специальные требования настоящего стандарта относятся:
- к цепям рекуперации электроэнергии от электромобилей в питающую сеть.
Примечание — Требования, касающиеся вопросов рекуперации электроэнергии от электромобилей в питающую сеть, находятся в стадии рассмотрения.
Индуктивная зарядка в настоящем стандарте не рассматривается.
722.2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:
IEC 60269 (all parts) Low voltage fuses (Предохранители плавкие низковольтные)
IEC 60309-1:1999 Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes — Part 1: General requirements (Вилки, розетки и соединители промышленного назначения. Часть 1. Общие требования)
IEC 60309-2 Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes — Part 2: Dimensional interchangeability requirements for pin and contact-tube accessories (Вилки, розетки и соединители промышленного назначения. Часть 2. Требования к размерной взаимозаменяемости арматуры со штырями и контактными гнездами)
IEC 60364 (all parts) Low-voltage electrical installations (Электрические установки зданий)
IEC 60898 (all parts) Electrical accessories — Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations (Арматура электрическая. Выключатели автоматические для защиты от сверхтоков электроустановок бытового и аналогичного назначения)
IEC 60947-2 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 2: Circuit-breakers (Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 2. Автоматические выключатели)
IEC 60947-6-2 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 6-2: Multiple function equipment — Control and protective switching devices (or equipment) (CPS) [Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные. Часть 6-2. Многофункциональная аппаратура. Коммутационные устройства (или аппаратура) управления и защиты (CPS)]
IEC 61008-1 Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) — Part 1: General rules (Выключатели автоматические, срабатывающие от остаточного тока, без встроенной защиты от тока перегрузки бытовые и аналогичного назначения. Часть 1. Общие правила)
IEC 61009-1 Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) — Part 1: General rules (Выключатели автоматические, работающие на остаточном токе, со встроенной максимальной токовой защитой бытовые и аналогичного назначения. Часть 1. Общие правила)
IEC 61140:2001 <1> Protection against electric shock. Common aspects for installation and equipment (Защита от поражения электрическим током. Общие аспекты, связанные с электроустановками и электрооборудованием)
<1> Заменен на МЭК 61140 (2016). Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, приведенного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.
IEC 61557-8 Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 8: Insulation monitoring devices for IT systems (Электробезопасность распределительных низковольтных сетей до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Оборудование для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 8. Устройства контроля изоляции в системах IT)
IEC 61557-9 Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 9: Equipment for insulation fault location in IT systems (Электробезопасность распределительных низковольтных сетей до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Оборудование для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 9. Оборудование для определения места повреждения изоляции в системах IT)
IEC 61558-2-4 Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1 100 V — Part 2-4: Particular requirements and tests for isolating transformers and power supply units incorporating isolating transformers (Трансформаторы, реакторы, блоки питания и аналогичные изделия на напряжение питания до 1100 В. Безопасность. Часть 2-4. Частные требования и испытания изолирующих трансформаторов и встроенных в них блоков питания)
IEC 61851 (all parts) Electric vehicle conductive charging system [Система кондуктивной (токопроводящей) зарядки электромобилей]
IEC 62196 (all parts) Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets — Conductive charging of electric vehicles (Вилки, штепсельные розетки, соединители и вводы для электромобилей. Кондуктивная зарядка электромобилей)
IEC 62196-1 Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets — Conductive charging of electric vehicles — Part 1: General requirements (Вилки, штепсельные розетки, соединители и вводы для электромобилей. Кондуктивная зарядка электромобилей. Часть 1. Общие требования)
IEC 62196-2 Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets — Conductive charging of electric vehicles — Part 2: Dimensional compatibility and interchangeability requirements for a.c. pin and contact-tube accessories (Вилки, штепсельные розетки, соединители и вводы. Кондуктивная зарядка электрических транспортных средств. Часть 2. Требования к размерной совместимости и взаимозаменяемости для штыревых контактов и трубчатой контактной арматуры для переменного тока)
IEC 62262 Degrees of protection provided by enclosures for electrical equipment against external mechanical impacts (IK code) [Электрооборудование. Степени защиты, обеспечиваемой оболочками от наружного механического удара (код IK)]
IEC 62423 Type F and type B residual current operated circuit-breakers with and without integral overcurrent protection for household and similar uses [Прерыватели цепи, управляемые остаточным током типа F и B, со встроенной защитой от токов перегрузки и без нее для бытового и аналогичного применения (тип B RCCB и тип B RCBO)]
722.3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
722.3.1 электромобиль; ЭМ: Любое транспортное средство, приводимое в движение электродвигателем с питанием от перезаряжающейся батареи или от других портативных устройств аккумулирования энергии (перезаряжающихся и использующих энергию или от источника самого транспортного средства или от коммунальной электрической сети) и предназначенное прежде всего для использования на улицах, дорогах или шоссе.
Примечание 1 — В публикациях ИСО вместо «электромобиль» используется термин «электрическое дорожное транспортное средство».
[МЭК 61851 -1:2010, пункт 3.8]
722.3.2 точка подключения: Место, где электромобиль связан со стационарной установкой.
Примечание 1 — Точка подключения может являться розеткой или зажимом самого транспортного средства.
Примечание 2 — Точка подключения может быть частью стационарного оборудования для питания электромобиля в соответствии с требованиями серии стандартов МЭК 61851.
722.3.3 зарядка метод 1: Подключение ЭМ к источнику (сети) переменного тока через стандартную розетку на ток не более 16 А и напряжение не более 250 В переменного тока для однофазной сети или 480 В переменного тока для трехфазной сети со стороны источника, с использованием рабочих проводников и проводников защитного заземления.
722.3.4 зарядка метод 2: Подключение ЭМ к источнику (сети) переменного тока через стандартную розетку на ток не более 16 А и напряжение не более 250 В переменного тока для однофазной сети или 480 В переменного тока для трехфазной сети со стороны источника, с использованием рабочих проводников и проводников защитного заземления с функцией контроля и системой защиты персонала от поражения электрическим током (ВДТ), установленным между ЭМ и штепсельной вилкой или в кабельном шкафу.
722.3.5 зарядка метод 3: Подключение ЭМ к источнику (сети) переменного тока с использованием собственного оборудования питания электромобиля, где функции контроля обеспечиваются контрольно-измерительными приборами собственного оборудования питания электромобиля, стационарно подключенными к источнику переменного тока (сети).
722.3.6 зарядка метод 4: Подключение ЭМ к источнику (сети) переменного тока с использованием внешнего зарядного устройства, где функции контроля обеспечиваются контрольно-измерительными приборами, стационарно подключенными к источнику переменного тока (сети).
722.3.7 коэффициент нагрузки: Отношение, выраженное как численное значение или как процентное отношение максимальной нагрузки цепи или группы цепей в пределах установленного периода к полной установленной мощности.
Примечание 1 — При использовании этого термина необходимо определить, к системе какого уровня это относится.
[МЭК 60050-691:1973, 691-10-05, слово «цепь» заменило слово «установка»].
722.30 Оценка общих характеристик
722.31 Назначение, источники и конструкция
722.311 Максимальные требования и особенности
следует считать, что при нормальной эксплуатации каждая точка подключения потребляет номинальный ток.
Примечание - При таком применении коэффициент нагрузки оконечной цепи в точке подключения (например, в розетке) равен 1.
Так как все точки подключения установки могут использоваться одновременно, обобщенный коэффициент нагрузки распределительной сети должен быть принят равным 1. Однако этот коэффициент может быть уменьшен в случае наличия возможности регулирования нагрузки.
722.312 Проводники и система заземления
722.312.2.1 Система TN
в системе TN оконечная цепь после точки присоединения выполняется по системе TN-S.
722.314 Отделение установки
722.314.101 Для подключения электромобилей должна быть выделена специальная цепь.
722.4 Защита для обеспечения безопасности
722.41 Защита от поражения электрическим током
722.413 Защитная мера: электрическое разделение
722.413.3 Требования к защите от повреждения
722.413.3.101 Цепь должна быть запитана от стационарного разделительного трансформатора в соответствии с МЭК 61558-2-4.
Примечание — В методе 4 (при зарядке постоянным током) требования для разделительного трансформатора находятся в стадии рассмотрения.
722.41.B Барьеры и размещение вне зоны досягаемости
Замена существующего текста следующим:
Защита с помощью барьеров не должна использоваться.
722.41.B.3 Размещение вне досягаемости
Замена существующего текста следующим:
Защита путем размещения вне зоны досягаемости не должна использоваться.
722.41.C.1 Непроводящие помещения
Замена существующего текста следующим:
Защита путем размещения в непроводящих помещениях не должна использоваться.
722.41.C.2 Защита с помощью системы местного уравнивания потенциалов без заземления Замена существующего текста следующим:
Защита с помощью системы местного уравнивания потенциалов без заземления не должна использоваться.
722.41.C.3 Электрическое разделение при питании более одного электроприемника.
Замена существующего текста следующим:
Электрическое разделение не должно использоваться при питании больше чем одного электромобиля.
722.5 Выбор и монтаж электрооборудования
722.51 Общие требования
722.511 Согласование со стандартами
722.511.101 Зарядные станции ЭМ должны соответствовать требованиям соответствующих частей стандартов серии МЭК 61851.
722.512 Условия эксплуатации и внешние воздействия
722.512.2 Внешние воздействия
722.512.2.101 Присутствие воды AD
Если точка подключения установлена на открытом воздухе, оборудование должно быть выбрано со степенью защиты по крайней мере IPX4, чтобы защитить от водяных брызг в AD4.
722.512.2.102 Присутствие твердых инородных тел AE
Если точка подключения установлена на открытом воздухе, оборудование должно быть выбрано со степенью защиты по крайней мере IPX4, чтобы защитить от проникновения твердых тел небольшого размера AE3.
722.512.2.103 Ударное воздействие AG
Оборудование, установленное в общественных местах и территориях автостоянки, должно быть защищено от механических повреждений (воздействие средней степени AG2). Защита оборудования обеспечивается одним или несколькими из следующих способов:
- место или расположение должны быть выбраны таким образом, чтобы избежать повреждения от любого вероятного воздействия;
- должна быть обеспечена местная или общая механическая защита;
- оборудование должно быть установлено таким образом, чтобы минимальная степень защиты от внешних механических воздействий была IK07 в соответствии с требованиями МЭК 62262.
722.53 Выбор и монтаж электрооборудования. Отделение, коммутация и управление
722.530 Введение
722.530.3 Основные и общие требования
722.530.3.101 Выполнение требований данного пункта достигается либо выбором и монтажом соответствующего оборудования стационарной установки, либо выбором зарядной станции для ЭМ с соответствующим оборудованием, либо комбинацией обоих способов.
722.530.3.102 Устройства контроля изоляции (УКИ)
Цепи системы IT, предназначенные для электроснабжения, например от разделительного трансформатора или аккумуляторной батареи, должны быть оснащены устройством контроля изоляции (УКИ) в соответствии с указаниями МЭК 61557-8.
УКИ может не устанавливаться в цепях, для которых используется автоматическое отключение питания при первом замыкании.
Рекомендуется использовать УКИ со следующими двумя уровнями:
- Предварительное предупреждение.
Если сопротивление изоляции падает ниже 300 Ом, то должен быть подан оптический и/или акустический сигнал. Текущая зарядка может продолжиться, но новая зарядка не должна иметь место.
Если сопротивление падает ниже 100 Ом, то должен быть подан оптический и/или акустический сигнал. Зарядка должна закончиться в пределах 10 с.
722.530.3.103 Система для обнаружения места повреждения изоляции (СОПИ)
Для цепей, описанных в 722.530.3.102, при условии, что от одного общего источника запитано более одного электромобиля, рекомендуется использовать систему для обнаружения места повреждения изоляции (СОПИ) согласно МЭК 61557-9, чтобы обнаружить поврежденную цепь за самое короткое время.
722.531 Устройства для защиты от косвенного прикосновения путем автоматического отключения питания
722.531.2 Защитные устройства дифференциального тока
722.531.2.101 За исключением цепей, для которых используется защитная мера — электрическое разделение, каждая точка контакта должна быть защищена собственным ВДТ, по крайней мере типа A, с номинальным дифференциальным током срабатывания не более 30 мА.
Если зарядная станция ЭМ оборудована розетками или автомобильными соединителями по МЭК 62196, должны быть приняты защитные меры от тока утечки постоянного тока, за исключением случая, когда эта защита обеспечивается зарядной станцией ЭМ. Для каждой точки подключения должны быть приняты следующие меры:
- ВДТ типа A и соответствующее оборудование, которое обеспечивает отключение питания при утечке постоянного тока выше 6 мА.
ВДТ должны соответствовать одному из следующих стандартов: МЭК 61008-1, МЭК 61009-1, МЭК 60947-2 или МЭК 62423.
Примечание — Требования к выбору и монтажу ВДТ в случае питания с использованием автомобильных соединителей постоянного тока согласно МЭК 62196 находятся в стадии рассмотрения.
Замена существующего подпункта, включая примечание, следующим образом:
ВДТ должен отключать все рабочие проводники.
722.533 Устройства защиты от сверхтока
722.533.101 Каждая точка подключения должна индивидуально питаться от оконечной цепи, защищенной защитным устройством от сверхтока согласно требованиям МЭК 60947-2, МЭК 60947-6-2 или МЭК 61009-1 или соответствующим частям стандартов серии МЭК 60898 или серии МЭК 60269.
Примечание 1 — Защитное устройство от сверхтока может быть частью распределительного щита, стационарной установки или источника питания электромобиля.
Примечание 2 — У источника питания электромобиля может быть несколько точек подключения.
722.535 Координация различных защитных устройств
722.535.3 Несовместимость защитных устройств дифференциального тока
Замена первого параграфа следующим образом:
Если это требуется по условиям обслуживания, то должна быть обеспечена селективность между ВДТ, защищающим точки подключения, и ВДТ верхнего уровня.
722.543 Защитные проводники
722.543.101 Управляющие сигналы не должны течь в защитном проводнике (PE) в стационарной электрической установке; оборудование должно быть выбрано соответственно.
Примечание - Это требование может быть выполнено при помощи гальванического разделения электроники управления.
Должны выполнять требования пункта 7.5.2 МЭК 61140:2001.
Эти сигналы и связанные устройства не должны ухудшать функционирование устройств, обеспечивающих такую защитную меру, как автоматическое отключение питания (например, ВДТ).
722.55 Прочее оборудование
722.55.101 Розетки и автомобильные соединители
722.55.101.1 У каждой точки подключения должен быть один стандартный выход розетки или автомобильного соединителя, соответствующий, например, МЭК 60309-1 или МЭК 62196-1, где не требуется взаимозаменяемость, и МЭК 60309-2, МЭК 2196-2 или МЭК 62196-3, где взаимозаменяемость необходима. Розетки с номинальным током, не превышающим 16 А, соответствующие настоящему национальному стандарту, также можно использовать.
Там, где используется электрическое разделение, у каждой розетки должен быть контакт заземления, связанный с защитным проводником (PE).
722.55.101.2 Розетка или автомобильный соединитель должны располагаться максимально близко к месту для парковки ЭМ.
722.55.101.3 Использование малогабаритных розеток не допускается.
К одной розетке или автомобильному соединителю должен подключаться только один электромобиль.
СПИСОК ПРИМЕЧАНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ОПРЕДЕЛЕННЫХ СТРАН
| Страна | Номер пункта | Характеристика согласно директивам МЭК | Пояснения | Формулировка |
|---|---|---|---|---|
| Италия | 722.1 | - | Этот пункт соответствует итальянским требованиям безопасности и эксплуатации | Ограничения по использованию метода 1 и метода 2 в Италии приведены в CEI EN 61851-1 |
| Великобритания | 722.1 | - | Для разъяснения | В Великобритании электроустановки для зарядки скутеров и подобных транспортных средств на ток до 10 А не применяются |
| Германия | 722.3.7 | - | Поскольку данное требование не используется, определение 727.3 исключено | В Германии пункт 722.3.7 исключен |
| Германия | 722.311 | - | Упростить формулировку во избежание недоразумений для электромонтажников. Нет необходимости вводить новый термин «коэффициент нагрузки» |
В Германии исключено следующее примечание: Примечание — При таком применении коэффициент нагрузки оконечной цепи в точке подключения (например, в розетке) равен 1. |
| Великобритания | 722.312.2.1 | - | Для обеспечения безопасности | В Великобритании национальный стандарт при выполнении определенных условий допускает применение системы TNCS (Электробезопасность, качество и инструкции применения) (722.411.4.1) |
| Австрия | 722.415.1 | Постоянно | Как в 722.531.2, дополнительная защита с использованием ВДТ с номинальным дифференциальным током не более 30 мА должна быть включена в этот пункт как требование. Представляется важным упомянуть здесь, что «именно дополнительная» защита ВДТ необходима для каждой точки подключения, кроме случая по п. 722.413.3.101 |
В Австрии добавлен новый подпункт: 722.415.1 Дополнительная защита: защитные устройства дифференциального тока (ВДТ) Кроме цепей, защищенных электрическим разделением (см. 722.413), цепи питания точек подключения должны быть дополнительно защищены ВДТ с номинальным дифференциальным током не более 30 мА. Устройства должны отключать все рабочие проводники, включая нейтральный (см. 722.531.2). Функция защиты цепи от короткого замыкания выполняется отдельно |
| Франция | 722.415.2 | - | Если точка контакта установлена снаружи здания, некоторые открытые проводящие части и масса электромобиля, доступные прикосновению, могут иметь различный потенциал | Во Франции добавлен новый подпункт: 722.415.2 Для наружных установок требуется применение данной дополнительной защиты, в зависимости от расположения электромобиля |
| Австрия | 722.512.2.101 | Постоянный | Представляется необходимым упомянуть, что степень защиты IPX4 требуется в любом случае | В Австрии добавлен следующий текст к 722.512.2.101: Если при вставке вилки соответствующая требованиям национального стандарта или МЭК 60884-1 степень защиты IPX4 не может быть достигнута, должны быть приняты дополнительные меры защиты точки подключения от брызг воды во всех направлениях |
| Швеция | 722.512.2.101 | - | AD3 является достаточным для большинства случаев | В Швеции добавлен новый подпункт: 722.512.2.101 Присутствие воды AD Если точка подключения установлена на открытом воздухе, то оборудование должно быть выбрано со степенью защиты не ниже IPX3 для защиты от водяных брызг AD3 |
| Германия | 722.512.2.101 | - | Сокращения, например AA2, AB2 и т.д., приложения A МЭК 60364-5-1:2005, для установленного класса внешних воздействий в Германии не используются | В Германии добавлен новый подпункт: 722.512.2.101 Присутствие воды Если точка подключения установлена на открытом воздухе, то оборудование должно быть выбрано со степенью защиты не ниже IP4X для защиты от водяных брызг |
| Германия | 722.512.2.102 | - | Сокращения, например AA2, AB2 и т.д., справочного приложения A МЭК 60364-5-1:2005, для установленного класса внешних воздействий в Германии не используются | В Германии: 722.512.2.102. Защита от проникновения твердых тел. Если точка подключения установлена на открытом воздухе, то оборудование должно быть выбрано со степенью защиты не ниже IP4X для защиты от проникновения твердых предметов небольшого размера |
| Германия | 722.512.2.103 | - | Сокращения, например AA2, AB2 и т.д., приложения A МЭК 60364-5-1:2005, для установленного класса внешних воздействий в Германии не используются, а степень защиты IK не применяется во всех странах МЭК | В Германии: 722.512.2.103 Ударное воздействие Оборудование, установленное в общественных местах и парковках, должно быть защищено от механических повреждений (воздействие средней степени). Защита оборудования должна быть выполнена одним или несколькими из следующих способов: - место или расположение должны быть выбраны таким образом, чтобы избежать повреждения от любого вероятного воздействия; - должна быть обеспечена местная или общая механическая защита |
| Финляндия | 722.512.2.103 | - | Опыт применения коробок с розетками с подогревом от автомобиля в зимний период показал, что класс защиты IK07 недостаточный | В Финляндии следующий текст заменяет третий абзац: - оборудование должно быть установлено таким образом, чтобы минимальная степень защиты от внешних механических воздействий была IK08 в соответствии с требованиями МЭК 62262 |
| Норвегия | 722.53.102 | - | Мера защиты «Электрическое разделение при условии, что от одного общего источника запитано более одного электромобиля» запрещена (см. п. 722.410.3.6), это требование связано с применением системы IT, это должно быть четко указано | В Норвегии использован следующий текст: Если от одного общего источника запитано более одного электромобиля, то рекомендуется использовать систему для обнаружения места повреждения изоляции (СОПИ) согласно МЭК 61557-9, чтобы обнаружить поврежденную цепь за самое короткое время. Примечание — В Норвегии такая СОПИ не должна использоваться в установке, гальванически связанной с коммунальной распределительной сетью системы IT |
| Великобритания | 722.531.2.101 | - | Для обеспечения безопасности | В Великобритании при методе зарядки 1 должен использоваться только в сочетании с ВДТ |
| Великобритания | 722.55.101.1 | - | Этот подпункт относится к случаю «когда не требуется вариативность подключения», но она может потребоваться при изменении местоположения | В Великобритании применяется следующий текст: 722.55.101.1 Каждая точка подключения переменного тока должна включать: (i) розетку, соответствующую национальному стандарту с подтверждением изготовителя о ее применимости; или (ii) розетку или соединитель по МЭК 60309-2, классифицированный согласно п. 6.1.5 МЭК 60309-1:1999 с недоступными прикосновению контактами; или (iii) розетку или соединитель по МЭК 60309-2, являющиеся частью отдельного соединителя в исполнении по МЭК 60309-4 классифицированного по п.п. 6.1.101 и 6.1.102 с недоступными прикосновению контактами; или (iv) автомобильный соединитель типа 1 по МЭК 62196-2 для использования только при методе зарядки 3; или (v) розетку или автомобильный соединитель типа 2 по МЭК 62196-2 для использования только при методе зарядки 3; или (vi) розетку или автомобильный соединитель типа 3 по МЭК 62196-2 для использования только при методе зарядки 3. (vii) Примечание — В инструкции изготовителя автомобиля должен быть указан тип розетки |
| Япония | 722.531.2.101 | - | ВДТ типа A в Японии не популярны, поэтому принято использовать ВДТ тип AC в соответствии с МЭК 61851-1 | В Японии добавлены следующие примечания: Примечание 1 — В ряде стран допускается использование ВДТ типа AC (национальный стандарт) для присоединения транспортного средства по методу 1 к существующей обслуживающей установке. Примечание 2 — В ряде стран в дополнение к ВДТ типа AC (национальный стандарт) для защиты от тока утечки для методов 2, 3 и 4 применяют ВДТ не ниже типа A (МЭК) |
| Норвегия | 722.55.101.1 | - | В Норвегии нашли необходимым обеспечить более строгие требования для данного пункта | В Норвегии применяют следующие требования: - для зарядки по методу 3 каждая точка подключения подключается к розетке или автомобильному соединителю типа 2 по МЭК 62196-2; - для зарядки по методу 1 и 2 каждая точка подключения должна быть оснащена: - розеткой или автомобильным соединителем по МЭК 60369-2, или розеткой в соответствии с национальным стандартом, если номинальный ток защитного устройства от сверхтока is < 10 А |
| США | 722.55.101.1 | - | Учитывая специальные требования к зарядке электромобиля, розетки и соединители ЭМ не должны быть взаимозаменяемыми с розетками и соединителями для других цепей. Разрешение таких совместимых конфигураций может привести к возникновению опасных ситуаций | В США применяется следующий пункт: В США применение розеток и соединителей (разъемов) ЭМ, взаимозаменяемых с другими проводными устройствами в электрической системе, не допускается |
| Италия | 722.55.101.1 | - | Требования должны быть приведены в соответствие с общими требованиями по безопасности и эксплуатации, существующими в Италии | В Италии розетки и автомобильные соединители должны соответствовать МЭК 60309-2, или МЭК 62196-2, или МЭК 62196-3 с учетом рекомендаций CEI EN 61851-1 |
| Франция | 722.55.101.1 | - | Во Франции розетки на ток до 32 А должны иметь шторки | Во Франции розетки на ток до 32 А, доступные обычным пользователям (BA1), инвалидам (BA2) и детям (BA3), должны иметь шторки |
| Япония | 722.55.101.1 | - | В Японии для ЭМ допускается использование розеток на ток до 30 А | В Японии следующий текст заменяет второе предложение данного подпункта: Допускается использование розеток на номинальный ток до 30 А согласно национальному стандарту |
| Германия | 722.55.101.3 | - | Малогабаритные розетки не должны являться частью стационарной установки согласно МЭК 60364 | В Германии в пункте 722.55.101.3 предложение «Использование малогабаритных розеток не допускается» исключено |
| Норвегия | 722.55.02 (новый) |
- | В Норвегии число электромобилей быстро увеличивается (больше чем 30 000 электромобилей на июнь 2014 года). Число зарядных станций сильно возросло за прошлый год, и к сожалению, наш опыт показал то, что необходимы многие специальные требования, чтобы поддерживать электробезопасность на соответствующем уровне. Следующие пункты, являющиеся частью нашей отечественной инструкции, приведены для получения информации и как предложения для включения в часть 722. |
В Норвегии применяются следующие дополнительные пункты: 722.55.02 Зарядные станции ЭМ 722.55.02.01 Зарядная станция ЭМ должна быть расположена на расстоянии не менее 10 м от взрывоопасной зоны. Может потребоваться увеличение этого расстояния 722.55.02.02 Если зарядная станция ЭМ для зарядки по методу 2 оснащена пультом управления, закрепленном на кабеле, то должны быть приняты меры по разгрузке механического усилия на розетке от веса пульта управления 722.55.02.03 Зарядная станция ЭМ для общественного использования должна быть разработана так, чтобы обеспечить легкий доступ к точке зарядки, независимо от того, где расположен выход для зарядки на электромобиле. Примечание — Рекомендуется проектировать зарядную станцию как отдельно расположенную. В этом случае любое транспортное средство располагается при зарядке на минимальном расстоянии от точки подключения зарядной станции, что уменьшает риск повреждения зарядного кабеля 722.55.02.04 Зарядная станция ЭМ должна быть разработана так, чтобы сильный снегопад или заносы из-за сильного ветра не вызывали попадания снега в зарядную станцию и залепления охладителей |
| Норвегия | 722.55.02 (новый) |
- | (Продолжение) | В Норвегии применяют следующие дополнительные пункты: 722.55.02.5 Зарядные станции должны быть разработаны с учетом того, что кабель для зарядки могут переехать или защемить. Если зарядный кабель может соприкоснуться с землей (почва, бетон, асфальт, камень и т.д.), то его оболочка должна обеспечивать его сохранность при контакте с земной поверхностью. Примечание — Шероховатый бетон или асфальт — примеры поверхности, где внешняя оболочка кабеля может быть поцарапана. Это может привести к повреждению наружной оболочки, проникновению воды и пробою изоляции. 722.55.02.6 Зарядная станция ЭМ должна быть разработана в соответствии с МЭК 61439-7 |
| Норвегия | 722.55.02 (новый) |
- | Выявлена потребность в обеспечении дополнительных требований для проверки зарядных станций с общественным доступом | В Норвегии применяют следующие дополнительные пункты: 722.62.2 Интервал для периодической проверки Замена требований следующим: 722.62.2.1 Общественно доступная зарядная станция ЭМ должна быть визуально осмотрена по крайней мере один раз в неделю с целью проверки: - отсутствия явных повреждений, которые могут снизить уровень безопасности; и - зарядная станция ЭМ не индицирует никаких эксплуатационных повреждений/ошибок. 722.62.2.2. Общественно доступная зарядная станция ЭМ должна быть проверена в соответствии с требованиями п. 62.1 МЭК 60364-6 по крайней мере один раз в год |
СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ НАЦИОНАЛЬНЫМ И МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ
| Обозначение ссылочного международного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование соответствующего национального, межгосударственного стандарта |
| IEC 60269 (all parts) | IDT | ГОСТ IEC 60269-1-2016 «Предохранители плавкие низковольтные. Часть 1. Общие требования» |
| MOD | ГОСТ 31196.2-2012 (IEC 60269-2:1986) «Предохранители плавкие низковольтные. Часть 2. Дополнительные требования к плавким предохранителям промышленного назначения» | |
| MOD | ГОСТ 31196.2.1-2012 (IEC 60269-2-1:1987) «Предохранители плавкие низковольтные. Часть 2-1. Дополнительные требования к плавким предохранителям промышленного назначения. Разделы I — III» | |
| MOD | ГОСТ 31196.3-2012 (IEC 60269-3:1987, IEC 60269-3A:1978) «Предохранители плавкие низковольтные. Часть 3. Дополнительные требования к плавким предохранителям бытового и аналогичного назначения» | |
| IDT | ГОСТ IEC 60269-3-1-2011 «Предохранители плавкие низковольтные. Часть 3-1. Дополнительные требования к плавким предохранителям для эксплуатации неквалифицированным персоналом (плавкие предохранители бытового и аналогичного назначения). Разделы I — IV» | |
| IDT | ГОСТ IEC 60269-4-2016 «Предохранители плавкие низковольтные. Часть 4. Дополнительные требования к плавким вставкам для защиты полупроводниковых устройств» | |
| IDT | ГОСТ IEC 60269-4-1-2011 «Предохранители плавкие низковольтные. Часть 4-1. Дополнительные требования к плавким вставкам для защиты полупроводниковых устройств. Разделы I — III. Примеры типов стандартизованных плавких вставок» | |
| IDT | ГОСТ IEC 60269-6-2013 «Предохранители плавкие низковольтные. Часть 6. Дополнительные требования к плавким вставкам для защиты солнечных фотогальванических энергетических систем» | |
| IEC 60309-1:1999 | IDT | ГОСТ IEC 60309-1-2016 «Вилки, штепсельные розетки и соединительные устройства промышленного назначения. Часть 1. Общие требования» |
| IEC 60309-2 | IDT | ГОСТ IEC 60309-2-2016 «Вилки, штепсельные розетки и соединительные устройства промышленного назначения. Часть 2. Требования к размерной взаимозаменяемости арматуры со штырями и контактными гнездами» |
| IEC 60364 (all parts) | MOD | ГОСТ 30331.1-2013 (IEC 60364-1:2005) «Электроустановки низковольтные. Часть 1. Основные положения, оценка общих характеристик, термины и определения» |
| MOD | ГОСТ 30331.4-95 (МЭК 364-4-42-80)/ГОСТ Р 50571.4-94 (МЭК 364-4-42-80) «Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Защита от тепловых воздействий» | |
| MOD | ГОСТ 30331.5-95 (МЭК 364-4-43-77)/ГОСТ Р 50571.5-94 (МЭК 364-4-43-77) «Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Защита от сверхтока» | |
| MOD | ГОСТ 30331.6-95 (МЭК 364-4-45-84)/ГОСТ Р 50571.6-94 (МЭК 364-4-45-84) «Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Защита от понижения напряжения» | |
| MOD | ГОСТ 30331.7-95 (МЭК 364-4-46-81)/ГОСТ Р 50571.7-94 (МЭК 364-4-46-81) «Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Отделение, отключение, управление» | |
| MOD | ГОСТ 30331.9-95 (МЭК 364-4-473-77)/ГОСТ Р 50571.9-94 (МЭК 364-4-473-77) «Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Применение мер защиты от сверхтоков» | |
| MOD | ГОСТ Р 50571.12-96 (МЭК 364-7-703-84) «Электроустановки зданий. Часть 7. Требования к специальным электроустановкам. Раздел 703. Помещения, содержащие нагреватели для саун» | |
| MOD | ГОСТ Р 50571.16-2007 (МЭК 60364-6:2006) «Электроустановки низковольтные. Часть 6. Испытания» | |
| MOD | ГОСТ Р 50571.17-2000 (МЭК 60346-4-482-82) «Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Глава 48. Выбор мер защиты в зависимости от внешних условий. Раздел 482. Защита от пожара» | |
| MOD | ГОСТ Р 50571.22-2000 (МЭК 60364-7-707-84) «Электроустановки зданий. Часть 7. Требования к специальным электроустановкам. Раздел 707. Заземление оборудования обработки информации» | |
| MOD | ГОСТ Р 50571.23-2000 (МЭК 60364-7-704-89) «Электроустановки зданий. Часть 7. Требования к специальным электроустановкам. Раздел 704. Электроустановки строительных площадок» | |
| MOD | ГОСТ Р 50571.27-2003 (МЭК 60364-7-740-2000) «Электроустановки зданий. Часть 7-740. Требования к специальным установкам или местам их расположения. Временные электрические установки для сооружений, устройств для развлечений и павильонов на ярмарках, в парках развлечений и цирках» | |
| MOD | ГОСТ Р 50571.28-2006 (МЭК 60364-7-710:2002) «Электроустановки зданий. Часть 7-710. Требования к специальным электроустановкам. Электроустановки медицинских помещений» | |
| MOD | ГОСТ Р 50571.29-2009 (МЭК 60364-5-55:2008) «Электрические установки зданий. Часть 5-55. Выбор и монтаж электрооборудования. Прочее оборудование» | |
| MOD | ГОСТ Р 50571.2-94 (МЭК 364-3-93) «Электроустановки зданий. Часть 3. Основные характеристики» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.3-2009 (МЭК 60364-4-41:2005) «Электроустановки низковольтные. Часть 4-41. Требования для обеспечения безопасности. Защита от поражения электрическим током» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.4.42-2012/МЭК 60364-4-42:2010 «Электроустановки низковольтные. Часть 4-42. Требования по обеспечению безопасности. Защита от тепловых воздействий» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.4.43-2012/МЭК 60364-4-43:2008 «Электроустановки низковольтные. Часть 4-43. Требования по обеспечению безопасности. Защита от сверхтока» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.5.51-2013/МЭК 60364-5-51:2005 «Электроустановки низковольтные. Часть 5-51. Выбор и монтаж электрооборудования. Общие требования» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.5.52-2011/МЭК 60364-5-52:2009 «Электроустановки низковольтные. Часть 5-52. Выбор и монтаж электрооборудования. Электропроводки» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.5.53-2013/МЭК 60364-5-53:2002 «Электроустановки низковольтные. Часть 5-53. Выбор и монтаж электрооборудования. Отделение, коммутация и управление» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.5.54-2013/МЭК 60364-5-54:2011 «Электроустановки низковольтные. Часть 5-54. Выбор и монтаж электрооборудования. Заземляющие устройства, защитные проводники и защитные проводники уравнивания потенциалов» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.5.56-2013/МЭК 60364-5-56:2009 «Электроустановки низковольтные. Часть 5-56. Выбор и монтаж электрооборудования. Системы обеспечения безопасности» | |
| MOD | ГОСТ Р 50571.6-94 (МЭК 364-4-45-84) «Электроустановки зданий. Часть 4. Требования по обеспечению безопасности. Защита от понижения напряжения» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.7.701-2013/МЭК 60364-7-701:2006 «Электроустановки низковольтные. Часть 7. Требования к специальным установкам или местам их размещения. Раздел 701. Помещения для ванных и душевых комнат» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.7.702-2013/МЭК 60364-7-702:2010 «Электроустановки низковольтные. Часть 7. Требования к специальным установкам или местам их размещения. Раздел 702. Плавательные бассейны и фонтаны» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.7.705-2012/МЭК 60364-7-705:2006 «Электроустановки низковольтные. Часть 7-705. Требования к специальным электроустановкам или местам их расположения. Электроустановки для сельскохозяйственных и садоводческих помещений» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.7.706-2016/МЭК 60364-7-706(2005) «Электроустановки низковольтные. Часть 7-706. Требования к специальным установкам или местам их расположения. Проводящие помещения со стесненными условиями» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.7.709-2013/МЭК 60364-7-709:2007 «Электроустановки низковольтные. Часть 7. Требования к специальным установкам или местам их расположения. Раздел 709. Пристани и подобные расположения» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.7.712-2013/МЭК 60364-7-712:2002 «Электроустановки низковольтные. Часть 7-712. Требования к специальным электроустановкам или местам их расположения. Системы питания с использованием фотоэлектрических (ФЭ) солнечных батарей» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.7.713-2011/МЭК 60364-7-713:1996 «Электроустановки низковольтные. Часть 7-713. Требования к специальным установкам или местам их расположения. Мебель» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.7.714-2014/МЭК 60364-7-714:2011 «Электроустановки низковольтные. Часть 7-714. Требования к специальным электроустановкам или местам их расположения. Установки наружного освещения» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.7.715-2014/МЭК 60364-7-715:2011 «Электроустановки низковольтные. Часть 7-715. Требования к специальным электроустановкам или местам их расположения. Осветительные установки сверхнизкого напряжения» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571.7.717-2011/МЭК 60364-7-717:2009 «Электроустановки низковольтные. Часть 7-717. Требования к специальным установкам или местам их расположения. Мобильные или транспортируемые модули» | |
| MOD | ГОСТ Р 50571-4-44-2011 (МЭК 60364-4-44:2007) «Электроустановки низковольтные. Часть 4-44. Требования по обеспечению безопасности. Защита от отклонений напряжения и электромагнитных помех» | |
| IDT | ГОСТ Р 50571-7-753-2013/МЭК 60364-7-753:2005 «Электроустановки низковольтные. Часть 7-753. Требования к специальным электроустановкам или местам их расположения. Электроустановки с нагреваемыми полами и потолочными поверхностями» | |
| MOD | ГОСТ 30331.1-2013 (IEC 60364-1:2005) «Электроустановки низковольтные. Часть 1. Основные положения, оценка общих характеристик, термины и определения» | |
| IEC 60898 (all parts) | MOD | ГОСТ Р 50345-2010 (МЭК 60898-1:2003) «Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока» |
| IDT | ГОСТ IEC 60898-2-2011 «Выключатели автоматические для защиты от сверхтоков электроустановок бытового и аналогичного назначения. Часть 2. Выключатели автоматические для переменного и постоянного тока» | |
| МЭК 60947-2 | MOD | ГОСТ Р 50030.2-2010 (МЭК 60947-2:2006) «Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 2. Автоматические выключатели» |
| IEC 60947-6-2 | IDT | ГОСТ IEC 60947-6-2-2013 «Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 6-2. Оборудование многофункциональное. Коммутационные устройства (или оборудование) управления и защиты» |
| IEC 61008-1 | IDT | ГОСТ IEC 61008-1-2012 «Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения без встроенной защиты от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний» |
| IEC 61009-1 | IDT | ГОСТ IEC 61009-1-2014 «Выключатели автоматические, срабатывающие от остаточного тока, со встроенной защитой от тока перегрузки, бытовые и аналогичного назначения. Часть 1. Общие правила» |
| IEC 61140:2001 | IDT | ГОСТ IEC 61140-2012 «Защита от поражения электрическим током. Общие положения безопасности установок и оборудования» |
| IEC 61557-8 | - | <*> |
| IEC 61558-2-4 | - | <*> |
| IEC 61851 (all parts) | IDT | ГОСТ Р МЭК 61851-1-2013 «Система токопроводящей зарядки электромобилей. Часть 1. Общие требования» |
| IEC 62196 (all parts) | IDT | ГОСТ Р МЭК 62196-1-2013 «Вилки, штепсельные розетки, соединители и вводы для транспортных средств. Кондуктивная зарядка для электромобилей. Часть 1. Общие требования» |
| IDT | ||
| ГОСТ Р МЭК 62196-2-2013 «Вилки, штепсельные розетки, соединители и вводы для транспортных средств. Кондуктивная зарядка для электромобилей. Часть 2. Требования размерной совместимости и взаимозаменяемости для штыревых разъемов и арматуры сети переменного тока» | IEC 62196-1 | IDT |
| ГОСТ Р МЭК 62196-1-2013 «Вилки, штепсельные розетки, соединители и вводы для транспортных средств. Кондуктивная зарядка для электромобилей. Часть 1. Общие требования» | IEC 62196-2 | IDT |
| ГОСТ Р МЭК 62196-2-2013 «Вилки, штепсельные розетки, соединители и вводы для транспортных средств. Кондуктивная зарядка для электромобилей. Часть 2. Требования размерной совместимости и взаимозаменяемости для штыревых разъемов и арматуры сети переменного тока» | IEC 62262 | IDT |
| ГОСТ IEC 62262-2015 «Электрооборудование. Степени защиты, обеспечиваемой оболочками от наружного механического удара (код IK)» | IEC 62423 | IDT |
| ГОСТ IEC 62423-2013 «Автоматические выключатели, управляемые дифференциальным током, типа F и типа B со встроенной и без встроенной защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения» | <*> Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. | |
| Примечание — В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов: - IDT — идентичные стандарты; - MOD — модифицированные стандарты. | ||