Статья 36Регламент № 889/2008 Комиссии Европейских сообществ

Растения и продукция растительного происхождения

1. Для признания растений и продуктов растительного происхождения органическими необходимо, чтобы производственные правила, содержащиеся в статьях 9, 10, 11 и 12 Регламента (ЕС) 834/2007 и главе 1 настоящего Регламента, а также, где применимо, исключительные производственные нормы, содержащиеся в главе 6 настоящего Регламента, соблюдались в отношении земельных участков в течение переходного периода, равного как минимум двум годам до момента засева. Для пастбищ и многолетних кормовых культур указанный период составляет не менее двух лет до использования в качества корма, полученного на органическом хозяйстве, а для многолетних культур, не являющихся фуражом, — как минимум три года до первого сбора органического урожая.

2. Уполномоченные органы вправе зачесть в счет переходного периода любой предыдущий период, на протяжении которого:

a) к земельным участкам применялись меры в рамках программы, введенной в действие в соответствии с Регламентами (ЕС) 1257/99, (ЕС) 1698/2005, либо любой другой официальной программы, при условии, что рассматриваемые меры гарантируют, что неразрешенные в органическом производстве средства не использовались на данных участках; либо

b) земельные участки были природными либо сельскохозяйственными площадями, которые не обрабатывались средствами, запрещенными в органическом производстве.

Период, указанный в пункте «b» первого подпараграфа, учитывается исключительно, если компетентному органу будет представлено достаточно доказательств того, что определенные условия соблюдались на протяжении периода продолжительностью не менее трех лет.

3. Если земельный участок был загрязнен веществами, запрещенными в органическом производстве, то компетентный орган в определенных случаях вправе принять решение об установлении более продолжительного переходного периода по сравнению с тем, который указан в параграфе 1.

4. Если земельный участок уже прошел переходный период либо находится в процессе перехода на органическое сельское хозяйство и при этом был обработан средством, не разрешенным в органическом производстве, государства-члены ЕС вправе сократить переходный период, указанный в параграфе 1, в следующих случаях:

a) земельные участки обрабатывались средством, не разрешенным в органическом производстве, в рамках принятия обязательных мер по борьбе с болезнями либо вредителями, которые были предписаны компетентным органом либо государством-членом ЕС;

b) земельные участки обрабатывались средством, не разрешенным в органическом производстве, в рамках проведения научных экспериментов, одобренных компетентным органом либо государством-членом ЕС;

В случаях, предусмотренных пунктами «a» и «b» первого подпараграфа, продолжительность переходного периода определяется с учетом следующих факторов:

a) продолжительность процесса распада рассматриваемого средства позволяет судить о том, что к концу переходного периода количество его остатков в почве, а в случае с многолетними культурами — в растениях, будет незначительным;

b) урожай, собранный непосредственно после обработки, не может реализовываться со ссылкой на метод органического производства.

Государство-член ЕС сообщает другим государствам-членам ЕС и Европейской комиссии о своем решении по введению обязательных мер.

Морские водоросли

1. Продолжительность переходного периода, применяемого к участкам, на которых культивируются морские водоросли, равна шести месяцам.

2. Продолжительность переходного периода, применяемого к производственной единице, занимающейся культивированием морских водорослей, составляет не менее шести месяцев либо одного полного производственного цикла.