Статья 35Регламент № 889/2008 Комиссии Европейских сообществ

Хранение продуктов

1. Места хранения продуктов организуются таким образом, чтобы обеспечить идентификацию партий, а также избежать смешивания с любыми другими продуктами либо загрязнения продуктами и/или веществами, не соответствующими правилам органического производства. Необходимо обеспечить, чтобы органические продукты можно было идентифицировать в любой момент времени.

2. На производственных единицах, занимающихся органическим животноводством и растениеводством, а также производством морских водорослей и разведением аквакультурных животных, запрещается хранение сырьевых материалов и средств, за исключением тех, которые разрешены настоящим Регламентом.

3. Аллопатические ветеринарные лекарственные средства и антибиотики разрешается хранить на предприятии, если они назначены ветеринаром в связи с проведением лечения в соответствии со статьей 14 (1) «e»ii» либо 15 (1) «f»ii» Регламента (ЕС) 834/2007, а также при условии, что они размещаются в контролируемом месте, а также заносятся в учетные документы животноводческого хозяйства согласно статье 76 настоящего Регламента либо в документацию по производству продуктов аквакультуры согласно статье 79b настоящего Регламента.

4. В тех случаях, когда у оператора имеется неорганическое и органическое производство и продукция последнего хранится в помещениях, в которых также размещаются прочие сельскохозяйственные и пищевые продукты:

a) органические продукты должны храниться отдельно от прочих сельскохозяйственных и/или пищевых продуктов;

b) необходимо принять все необходимые меры, обеспечивающие идентификацию партий, а также позволяющие исключить смешивание либо попадание неорганических продуктов;

c) надлежащая очистка, эффективность которой подлежит проверке, проводится до размещения и хранения органической продукции; операторы ведут учет указанных операций.

Глава 5

ПРАВИЛА, ДЕЙСТВУЮЩИЕ ВО ВРЕМЯ ПЕРЕХОДНОГО ПЕРИОДА