Статья 34Регламент № 889/2008 Комиссии Европейских сообществ

Специальные правила, регулирующие получение продукции из третьих стран

Органические продукты импортируются из третьих стран в соответствующей упаковке либо контейнерах, закрытых таким образом, чтобы исключить возможность подмены содержимого. Кроме того, на данных контейнерах или упаковках размещаются указания экспортера, прочие отметки и номера, помогающие идентифицировать партию, а также при необходимости иметь сертификат, подтверждающий прохождение контроля импорта из третьих стран.

При получении органической продукции, импортированной из третьих стран, первый получатель проверяет, закрыта ли упаковка либо контейнер, а при поставках согласно статье 33 Регламента (ЕС) 834/2007, ему также необходимо убедиться, что действие сертификата, указанного в данной статье, распространяется на тот тип продуктов, который содержится в посылке. Результаты подобных проверок указываются в учетной документации согласно статье 66.