Статья 67Регламент № 73/2009 Совета Европейского Союза

Заблаговременное включение связанной поддержки
в единую схему выплат

1. Государства-члены ЕС могут принять решение до 1 августа 2009 г. о включении помощи на семена, указанной в разделе 5 титула IV, и схем, указанных в пункте 1 Приложения XI, за исключением премий за особое качество пшеницы твердых сортов, в единую схему выплат в 2010 или 2011 годах. В этом случае Европейская комиссия в соответствии с процедурой, указанной в статье 141 (2), корректирует национальные пределы, указанные в статье 40, посредством прибавления сумм из Приложения XII для этой схемы помощи.

2. Государства-члены ЕС, использовавшие только часть своей территории для возможности, предусмотренной в разделе 1 главы 5 титула III Регламента (ЕС) 1782/2003, применить единую схему выплат на региональном уровне, могут применять данную статью на этом же региональном уровне.

Все государства-члены ЕС, применяющие возможность, предусмотренную в первом подпараграфе, предоставляют следующую информацию Европейской комиссии до 1 декабря 2009 г.:

a) распределение по региону сумм, предусмотренных для этих мер на 2010 — 2012 годы согласно объективным критериям;

b) статистические и другие подтверждающие данные, используемые для установки сумм, указанных в пункте «a».

Государства-члены ЕС отвечают на все запросы из Европейской комиссии для дальнейшего разъяснения предоставленной информации в течение одного месяца.

Европейская комиссия использует суммы, указанные в пункте «a» второго подпараграфа данного параграфа, как основание для корректировки национальных пределов, указанных в статье 40 для этих государств-членов ЕС, как предусмотрено в настоящей статье.