Статья 14Регламент № 1831/2003 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Разрешения, предусмотренные настоящим Регламентом, подлежат пролонгации через 10 лет. Заявление на пролонгацию должно быть направлено Европейской Комиссии как минимум за один год до истечения срока действия разрешения.

В случае отсутствия конкретного владельца, которому выдано разрешение, любое лицо, которое впервые размещает добавку на рынке, или иное заинтересованное лицо могут представить заявление Европейской Комиссии и должны рассматриваться в качестве заявителя.

В случае если разрешения выдавались конкретному владельцу, владелец разрешения или его законный правопреемник или правопреемники могут представить заявление Европейской Комиссии и должны рассматриваться в качестве заявителя.

2. Одновременно с заявлением заявитель должен направить следующие сведения и документы непосредственно Органу:

(a) копию разрешения на размещение добавки к кормам для животных на рынке;

(b) отчет о результатах послепродажного контроля в том случае, если требования об осуществлении контроля были включены в разрешение;

(c) любую новую информацию, которая стала доступна в отношении оценки безопасности использования добавки к кормам для животных и рисков использования добавки для животных, человека и окружающей среды;

(d) в соответствующих случаях предложение об изменении или дополнении условий первоначального разрешения, inter alia, условия, касающиеся дальнейшего контроля.

3. Статьи 7(1), (2), (4) и (5), 8 и 9 настоящего Регламента должны применяться соответственно.

4. В случае если по причинам, не зависящим от заявителя, решение о пролонгации разрешения не было принято до истечения его срока действия, срок действия разрешения на использование добавки должен быть продлен автоматически до момента вынесения решения Европейской Комиссией. Информация о пролонгации разрешения должна быть опубликована в Реестре, указанном в Статье 17 настоящего Регламента.