Статья 91Директива № 2007/64/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Внесение изменений в Директиву 2005/60/ЕС

В Директиву 2005/60/ЕС настоящим вносятся следующие изменения:

1. Статья 3 (2) «a» заменяется следующим:

«a) предприятие, не являющееся кредитным учреждением, осуществляющее один или более из видов деятельности, перечисленных в пунктах с 2 по 12 и 14 приложения I Директивы 2006/48/ЕС, включая деятельность обменных пунктов (bureaux de change)»;

2. в статье 15 параграфы 1 и 2 заменяются следующим:

«1. В случае если какое-либо государство-член ЕС позволяет находящимся на ее территории кредитным и финансовым учреждениям, упомянутым в статье 2 (1) (1) или (2), выступать в качестве третьей стороны внутри страны, это государство-член ЕС обязано в любом случае позволять находящимся на его территории учреждениям и лицам признавать и принимать, в соответствии со статьей 14, последствия надлежащей проверки в части требований к потребителю, установленных статьей 8 (1) с „a“ по „c“, проведенной в соответствии с настоящей Директивой одним из учреждений, упомянутых в статье 2 (1) (1) или (2), в другом государстве-члене ЕС, за исключением обменных пунктов и платежных учреждений по определению статьей 4 (4) Директивы 2007/64/ЕС Европейского парламента и Совета ЕС от 13 ноября 2007 г. о платежных услугах на внутреннем рынке <*>, предоставляющих главным образом платежные услуги, перечисленные в пункте 6 приложения этой Директивы, включая физических и юридических лиц, пользующихся отменой требований в соответствии со статьей 26 этой Директивы, если они отвечают требованиям, установленным статьями 16 и 18 настоящей Директивы, даже если документы или информация, на которых базируются эти требования, отличаются от документов или информации, требующихся в государстве-члене ЕС, к которому относится данный потребитель.»

---

<*> ОЖ № L 319, 5.12.2007, стр. 1.

2. В случае если какое-либо государство-член ЕС позволяет обменным пунктам, упомянутым в статье 3 (2) «a», и платежным учреждениям по определению статьей 4 (4) Директивы 2007/64/ЕС, предоставляющим главным образом платежные услуги, перечисленные в пункте 6 приложения этой Директивы, находящимся на его территории, выступать в качестве третьей стороны внутри страны, это государство-член ЕС обязано в любом случае позволять им признавать и принимать, в соответствии со статьей 14 настоящей Директивы, последствия надлежащей проверки в части требований к потребителю, установленных статьей 8 (1) с «a» по «c», проведенной в соответствии с настоящей Директивой учреждением аналогичной категории в другом государстве-члене ЕС, если они отвечают требованиям, установленным статьями 16 и 18 настоящей Директивы, даже если документы или информация, на которых базируются эти требования, отличаются от документов или информации, требующихся в государстве-члене ЕС, к которому относится данный потребитель».

3. Второе предложение статьи 36 (1) исключается.