Статья 10Регламент № 1829/2003 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Изменение, приостановление и аннулирование авторизаций

1. По своей собственной инициативе или по запросу Европейской Комиссии либо государства-члена ЕС Орган должен дать заключение о том, соответствует ли авторизация на продукт, указанный в Статье 3(1) настоящего Регламента, условиям, установленным в настоящем Регламенте. Он должен незамедлительно направить данное заключение Европейской Комиссии, государствам-членам ЕС и держателю авторизации. Орган, в соответствии со Статьей 38(1) Регламента (ЕС) 178/2002, должен сделать свое заключение доступным для общественности после удаления любой информации, идентифицированной как конфиденциальная в соответствии со Статьями 39 - 39e Регламента (ЕС) 178/2002 и Статьей 30 настоящего Регламента. Общественность может предоставить Европейской Комиссии свои комментарии в течение 30 дней после данной публикации.

2. Европейская Комиссия должна рассмотреть заключение Органа в кратчайшие сроки. Любые соответствующие меры должны быть приняты в соответствии со Статьей 34. В случае необходимости авторизация должна быть изменена, приостановлена или аннулирована в соответствии с процедурой, указанной в Статье 7.

3. Статьи 5(2), 6 и 7 должны применяться mutatis mutandis.