Статья 52Конвенция по регулированию освоения минеральных ресурсов Антарктики

Постоянное наблюдение в отношении Планов управления

1. Каждый Комитет по регулированию осуществляет постоянное наблюдение за соблюдением операторами Планов управления в пределах района его компетенции.

2. Каждый Комитет по регулированию, принимая во внимание рекомендации Консультативного комитета, осуществляет постоянное наблюдение и оценивает влияние освоения минеральных ресурсов Антарктики на антарктическую окружающую среду и на зависящие от нее и связанные с ней экосистемы в пределах района его компетенции, в частности, в контексте ключевых экологических параметров и компонентов экосистем.

3. Каждый Комитет по регулированию, по мере целесообразности, своевременно представляет информацию Комиссии и Консультативному комитету о постоянном наблюдении, осуществляемом в соответствии с настоящей статьей.