Статья 296Швейцарский обязательственный закон

II.       Сроки и даты          1     Если договор аренды заключен на
          расторжения                 неопределенный срок, стороны вправе

                                  расторгнуть его на любой день,
                                  предупредив об этом за шесть месяцев,
                                  если не существует иного соглашения
                                  или местного обычая и природа
                                  арендованной вещи не дает оснований
                                  предполагать иную волю сторон.

2 Стороны вправе расторгнуть договор аренды жилых или коммерческих помещений, заключенный на неопределенный срок, на день, установленный местным обычаем, или, в отсутствие такового, на конец трехмесячного периода аренды с предупреждением за шесть месяцев. Они могут договориться о более продолжительном сроке или иной дате.

3 Если срок или дата не соблюдены, договор считается расторгнутым с ближайшей допустимой даты.