Статья 295Швейцарский обязательственный закон

M.        Прекращение аренды    1     Когда стороны явно или молчаливо
I.        Истечение                   установили определенный срок аренды,
          оговоренного срока          договор аренды прекращается без

                                  предупреждения по истечении этого
                                  срока.

2 Если договор аренды продлевается по умолчанию, то в отсутствие иной договоренности он продлевается из года в год на тех же условиях.

3 Каждая из сторон может расторгнуть продленный договор аренды на конец года аренды, предупредив за установленный законом срок.