Статья 19Рамочное решение № 2008/978/ПВД Совета Европейского Союза

Компенсация расходов

1. Без ущерба действию статьи 18 (2) в тех случаях, когда исполняющее государство согласно его законодательству несет ответственность за ущерб, причиненный одной из сторон, указанных в статье 18, при исполнении EEW, переданного ему в соответствии со статьей 8, выдающее государство должно возместить любые суммы, выплаченные в счет погашения ущерба в силу ответственности перед вышеуказанной стороной за исключением случаев, когда ущерб был полностью или частично причинен действиями исполняющего государства, которое обязано возместить ущерб пропорционально степени своей вины.

2. Положения параграфа 1 должны применяться без ущерба действию национального законодательства государств-членов ЕС в отношении требований физических и юридических лиц о компенсации ущерба.