Статья 11Рамочное решение № 2008/978/ПВД Совета Европейского Союза

Раздел III. ПРОЦЕДУРЫ И ГАРАНТИИ ДЛЯ ИСПОЛНЯЮЩЕГО ГОСУДАРСТВА

Признание и исполнение

1. Исполняющий орган должен без каких-либо дополнительных формальностей признать EEW, переданный в соответствии со статьей 8, и незамедлительно принять необходимые меры по его исполнению, таким же образом, как и при получении предметов, документов или данных соответствующим органом исполняющего государства, за исключением тех случаев, когда исполняющим органом принимается решение о применении одного из оснований для непризнания или неисполнения, предусмотренных статьей 13, или одного из оснований для отсрочки, предусмотренных статьей 16.

2. Исполняющее государство должно быть ответственным за выбор мер, которые согласно его национальному законодательству обеспечат предоставление объектов, документов или данных, необходимых в соответствии с EEW, а также ответственным за принятие решения в отношении необходимости принятия принудительных мер в целях оказания такого содействия. Любые меры, необходимые для исполнения EEW, должны приниматься в соответствии с действующими процессуальными правилами исполняющего государства.

3. Каждое государство-член ЕС должно обеспечить то, чтобы:

i) любые меры, которые использовались бы в аналогичном национальном производстве в исполняющем государстве, также использовались и для целей исполнения EEW;

и

ii) меры, в том числе обыск или выемка, использовались для целей исполнения EEW в тех случаях, когда это касается любого преступления, указанного в статье 14 (2).

4. Если выдающий орган не является судьей, судом, следователем или прокурором и EEW не был подтвержден ни одним из указанных органов выдающего государства, исполняющий орган может в конкретном случае принять решение о том, что обыск или выемка не будут применяться для целей исполнения EEW. До принятия указанного решения исполняющий орган должен проконсультироваться с компетентным органом выдающего государства.

5. Государство-член ЕС может на момент принятия настоящего Рамочного решения подать декларацию или направить последующее уведомление в Генеральный секретариат Совета ЕС с требованием о предоставлении такого подтверждения во всех случаях, когда выдающий орган не является судьей, судом, следователем или прокурором, и когда согласно законодательству исполняющего государства в аналогичных национальных производствах меры, необходимые для исполнения EEW, должны быть назначены или осуществлены под надзором судьи, суда, следователя или прокурора.