Статья 15Рамочное решение № 2008/978/ПВД Совета Европейского Союза

Предельные сроки для признания, исполнения и передачи

1. Каждое государство-член ЕС должно принимать необходимые меры для обеспечения соблюдения предельных сроков, предусмотренных настоящей статьей. Когда выдающий орган указал в EEW, что в силу процессуальных сроков или других конкретных неотложных обстоятельств требуется более короткий предельный срок исполнения, исполнительный орган должен в максимально возможном полном объеме учесть данные требования.

2. Любое решение об отказе в признании или исполнении EEW должно приниматься в максимально короткие сроки и, без ущерба действию положений параграфа 4, не позднее чем через 30 дней после получения EEW компетентным исполняющим органом.

3. Если не существуют основания для отсрочки, согласно статье 16, или исполнительный орган имеет объекты, документы или данные в своем распоряжении, исполнительный орган принимает во владение объекты, документы или данные без задержек и без ущерба параграфу 4, не позднее чем через 60 дней после получения (EEW) компетентным исполнительным органом.

4. Если в конкретном случае компетентный исполняющий орган не имеет практической возможности соблюсти предельный срок, установленный параграфами 2 или 3 соответственно, он должен любыми средствами незамедлительно сообщить об этом компетентному органу выдающего государства с указанием причины задержки и предполагаемого времени, необходимого для принятия мер.

5. Исполняющее государство должно без неоправданной задержки передать выдающему государству предметы, документы или данные, полученные на основании EEW, за исключением тех случаев, когда в соответствии со статьей 18 находится на рассмотрении средство правовой защиты или согласно положениям статьи 16 имеются основания для отсрочки.

6. При передаче полученных предметов, документов или данных исполняющий орган должен указать, требуется ли их возвращение исполняющему государству после того, как в них отпадет необходимость в выдающем государстве.