Статья 31-120Регламент Конвенции

1. Для целей пункта 1.2.3 статьи 29 Конвенции средняя ставка тарифа рассчитывается следующим образом:

1.1 Если общее количество зон четное, средняя ставка соответствует среднему значению средних двух зон. Если общее число зон нечетное, то средняя ставка соответствует медианному значению общего числа зон.

1.2 Если внутренние тарифы для любой данной зоны эквивалентны тарифам по крайней мере одной другой зоны по всем ступеням веса, то все такие зоны с эквивалентными тарифами рассматриваются как единая зона для целей определения средней ставки тарифа.

1.3 Обособленные территории исключаются, если они относятся исключительно к парам стран подачи и назначения между необособленными и обособленными территориями. Зоны, используемые для пар стран подачи и назначения в необособленной части территории, не исключаются для целей определения средней ставки тарифа.

2. Для целей статьи 29.1.2.3 Конвенции фактическое средневзвешенное расстояние, пройденное входящими неформатными отправлениями письменной корреспонденции (E) и мелкими пакетами (E), рассчитывается с использованием оценок выборки и/или данных электронного сканирования. Подтверждающие данные должны быть представлены за самый последний календарный год и включать информацию о потоках из получающего учреждения (получающих учреждений) обмена в пункты доставки страны назначения.

3. Другие особые ситуации с зональными тарифами рассматриваются в каждом конкретном случае.

4. Если используются зональные тарифы, то назначенный оператор делает официальное заявление в Международное бюро о применяемом методе (медианный подход или расчет средневзвешенного расстояния) до 1 июня года, предшествующего календарному году, к которому применяются тарифы оконечных расходов. Если назначенный оператор решает применить методику средневзвешенного расстояния к зональным тарифам, то среднее расстояние с подтверждающими данными должно быть сообщено до или вместе с официальным заявлением. При выборе соответствующих тарифов применение правил осуществляется в следующем порядке: во-первых, п. 1.2.2 статьи 29, касающийся применения к пакетам нескольких тарифов, затем с п. 1.2.3 статьи 29, касающийся зональных тарифов и, наконец, п. 1.2.4 ст. 29, касающийся тарифов, включающих дополнительные характеристики.

5. Для целей статьи 29.1 Конвенции среднемесячный обменный курс за пятимесячный период, заканчивающийся 31 марта года, предшествующего году, к которому будут применяться самостоятельно устанавливаемые тарифы, определяется в соответствии со статьей 31-107.