Статья 31-119Регламент Конвенции

1. Для применения механизма пересмотра с целью использовать среднее количество отправлений на килограмм, определенное при последнем изучении ВПС по потокам почты из стран-членов переходной системы в страны-члены конечной системы, за исключением специального соглашения, проводится статистика на основе выборки соответствующего потока.

1.1 Выборка должна отражать состав почты и соответствовать принципам, заложенным в статье 31-115. Статистика должна проводиться как минимум 48 дней в течение 12 месяцев, к которым она относится. В течение дня наблюдения назначенные операторы могут применять частичную выборку, если не представляется возможным провести полный подсчет всей почты, полученной в течение данного дня.

1.1.1 Вместо выборки в определенные дни назначенным операторам рекомендуется применять непрерывную выборку, при которой на компьютере осуществляется систематическая или произвольная выборка емкостей для тестирования в течение всего периода наблюдения. Заинтересованные назначенные операторы договариваются о формах проведения статистики.

1.2 Дни наблюдения распределяются как можно более равномерно по всем рабочим дням недели (принимаются во внимание только рабочие дни для учреждения обмена, о котором идет речь) и должны отражать способы перевозки, используемые для всего почтового потока. Они выбираются на ежегодной основе, как указано ниже:

1.2.1 по крайней мере 48 дней наблюдения в течение 12 месяцев; каждый рабочий день недели должен быть проанализирован по крайней мере два раза в квартал;

2. Определение среднего количества отправлений на килограмм

2.1 Среднее годовое количество отправлений на килограмм соответствует средневзвешенной величине средних количеств отправлений на килограмм, определенных отдельно для каждого способа перевозки и каждого квартала. Оно рассчитывается следующим образом.

2.1.1 Полученное при выборке среднее количество отправлений на килограмм для определенного способа перевозки в течение данного квартала, умножается на общий вес почты, перевезенной с использованием этого способа перевозки в течение данного квартала, причем целью является определение общего количества отправлений для соответствующего способа перевозки и квартала.

2.1.2 Сумма величин общего количества отправлений для каждого способа перевозки и каждого квартала делится на общий годовой вес почты.

3. Назначенный оператор, который направляет просьбу о применении механизма пересмотра, выбирает систему статистики для применения и информирует об этом соответствующего назначенного оператора, чтобы он мог принять необходимые меры по контролю. Назначенный оператор, направляющий просьбу о применении механизма пересмотра может договариваться с соответствующим назначенным оператором о применении среднего количества отправлений на килограмм, установленного при последнем изучении ВПС о почтовых потоках из стран переходной системы в страны конечной системы.

4. Назначенный оператор, направляющий просьбу о применении механизма пересмотра, не обязан информировать заранее о днях проведения наблюдения, которые он выбрал.