Статья 31-118Регламент Конвенции

1. Назначенные операторы стран конечной системы или те, которые упомянуты в пункте 3 статьи 31-117, обменивающиеся почтой в лотках и/или плоских ящиках, могут предпринять меры для определения величин отправлений на основании типа емкости. Проведение статистики должно соответствовать принципам, изложенным в статье 31-115.

1.1 Назначенным операторам рекомендуется применять непрерывную выборку, при которой осуществляется систематическая или случайная компьютерная выборка емкостей для тестирования в течение всего периода наблюдения. Заинтересованные назначенные операторы договариваются о формах проведения статистики.

1.2 Если не производится непрерывная выборка, дни наблюдения распределяются как можно равномернее по рабочим дням недели (учитываются только рабочие дни определенного учреждения обмена) и должны отражать способы перевозки всего почтового потока. Статистический подсчет проводится в течение как минимум 48 дней наблюдения в год выборки и четыре дня в месяц. В течение дня наблюдения назначенные операторы могут использовать частичную выборку, если не представляется возможным провести полный подсчет всей почты, полученной в течение этого дня.

2. Определение годового количества отправлений

2.1 Годовое количество отправлений соответствует средневзвешенной величине количества отправлений, рассчитанного отдельно для каждого типа емкостей и каждого способа перевозки. Оно рассчитывается следующим образом:

2.1.1 Среднее количество отправлений на килограмм, полученное при помощи выборки, для данного типа емкости и данного способа перевозки, умножается на общий вес почты, перевезенной в этой емкости при помощи этого способа перевозки, причем целью является определение общего количества отправлений для данного типа емкости и данного способа перевозки.

2.1.2 Величины общего количества отправлений для каждого типа емкости и каждого способа перевозки суммируются для определения приблизительного годового количества отправлений.

3. Назначенные операторы должны указывать вес отправленной почты по типу емкости (например, вес отправлений в лотках, в плоских ящиках, в мешках и т.д.) в измененных соответствующим образом бланках и представлять информацию о емкостях, по возможности, при помощи обмена электронного обмена данными (ЭОД).

4. Каждый назначенный оператор должен сообщать соответствующему назначенному оператору о своих решениях по разработке программы выборки, включая выбранный метод определения, по крайней мере, за два месяца до начала периода наблюдения. Однако получающий назначенный оператор не обязан заранее уведомлять назначенного оператора страны подачи ни о днях наблюдения, ни о емкостях, выбранных для выборки.

5. В тех случаях, когда выборка для определения количества отправлений на килограмм не проводилась и/или результаты не были представлены в течение 5 месяцев после окончания четвертого квартала, другой назначенный оператор для обеспечения недостающих данных вправе представить результаты своей собственной выборки. Статистическая выборка и подсчет должны проводиться в соответствии с принципами, изложенными в статье 31-115, с применяемой заданной степенью точности +/- 7,5%, вместо +/- 5%, предусмотренной в данной статье. Если данные отсутствуют, то используется наименьшая из двух величин: последний установленный показатель среднего количества отправлений на килограмм и показатель среднего количества отправлений на килограмм, установленный для потоков из стран-членов конечной системы.