Статья 31Регламент № 883/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Раздел 3. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статьи 23 - 30 не подлежат применения к пенсионеру или членам его семьи, имеющим право на получение пособий в соответствии с законодательством государства-члена ЕС в связи с деятельностью найму или в качестве самозанятого лица. В таких случаях к соответствующему лицу, для целей настоящей Главы, применяются Статьи 17 - 21.