Статья 27Регламент № 883/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Статья 19 подлежит применению с соответствующими изменениями к лицу, получающему пенсию или пенсии в соответствии с законодательством одного или более государств-членов ЕС и имеющему право на получение пособий в натуре в соответствии с законодательством одного из государств-членов ЕС, предоставляющих ему пенсию(ии), либо к членам его семьи, пребывающим в ином государстве-члене ЕС, чем то, в котором они проживают.

2. Параграф 1 Статьи 18 подлежит применению с соответствующими изменениями к указанным в параграфе 1 лицам, если они пребывают в государстве-члене ЕС, в котором находится компетентное учреждение, ответственное за покрытие расходов на пособия в натуре, предоставляемые пенсионеру в государстве-члене ЕС по месту его жительства, и если данное государство-член ЕС предпочло это, и если это указано в Приложении IV.

3. Статья 20 подлежит применению с соответствующими изменениями к пенсионеру и/или членам его семьи, пребывающим в ином государстве-члене ЕС, чем то, в котором они проживают, с целью получения там лечения в соответствии с их состоянием.

4. Поскольку иное не предусмотрено параграфом 5, расходы на покрытие стоимости пособий в натуре, указанных в параграфах 1 - 3, несет компетентное учреждение, ответственное за покрытие расходов на пособия в натуре, предоставляемые пенсионеру в государстве-члене ЕС по месту его жительства.

5. Расходы на пособия в натуре, указанные в параграфе 3, несет учреждение по месту жительства пенсионера или членов его семьи, если они проживают в государстве-члене ЕС, которое избрало возмещение расходов на основе фиксированных сумм. В этих случаях, для целей параграфа 3, учреждение по месту жительства пенсионера или членов его семьи рассматривается в качестве компетентного учреждения.