Статья 19Регламент № 883/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Поскольку иное не предусмотрено параграфом 2, застрахованное лицо и члены его семьи, пребывающие на территории иного государства-члена ЕС, чем компетентное государство-член ЕС, имеют право на получение пособий в натуральной форме, которые становятся необходимыми по медицинским показаниям в ходе их пребывания, с учетом характера пособий и ожидаемой продолжительности пребывания. Эти пособия предоставляются от имени компетентного учреждения учреждением по месту пребывания, в соответствии с положениями применяемого им законодательства, как если бы заинтересованные лица были застрахованы в соответствии с названным законодательством.

2. Административная комиссия устанавливает перечень льгот в натуре, который, с целью быть предоставленным в ходе пребывания в другом государстве-члене ЕС, требует, исходя из практических соображений, предварительного соглашения между заинтересованным лицом и учреждением, предоставляющим уход.