Статья 25Регламент № 883/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Если лицо, получающее пенсию или пенсии в соответствии с законодательством одного или более государств-членов ЕС, проживает в государстве-члене ЕС, в соответствии с законодательством которого право на получение пособий в натуре не распространяется на условия страхования, либо деятельность в качестве работника по найму или самозанятого лица, и таким государством-членом ЕС пенсия не начисляется, расходы на покрытие стоимости пособий в натуре, предоставляемых такому лицу и членам его семьи, несет учреждение одного из государств-членов ЕС, ответственное за начисление ему пенсий и определяемое в соответствии с параграфом 2 Статьи 24, в той степени, в которой пенсионер и члены его семьи имели бы право на получение таких пособий, если бы проживали в таком государстве-члене ЕС.