Статья 18Регламент № 883/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Если иное не предусмотрено параграфом 2, застрахованное лицо и члены его семьи, упомянутые в Статье 17, также имеют право на пособия в натуральном выражении во время пребывания в компетентном государстве-члене ЕС. Пособия в натуральной форме должны быть предоставлены компетентным учреждением и за его счет в соответствии с положениями применяемого им законодательства, как если бы заинтересованные лица проживали в этом государстве-члене ЕС.

2. Члены семьи приграничного работника имеют право на получение пособий в натуральной форме в течение их пребывания в компетентном государстве-члене ЕС.

Если компетентное государство-член ЕС указано в Приложении III, члены семьи приграничного работника, проживающие в том же государстве-члене ЕС, что и приграничный работник, имеют право на получение пособий в натуральной форме в компетентном государстве-члене ЕС только при условиях, закрепленных в параграфе 1 Статьи 19.