Статья 9Регламент № 73/2009 Совета Европейского Союза

Суммы, полученные от понижения

1. Суммы, полученные от применения понижений, предусмотренных в статье 7 настоящего Регламента во всех государствах-членах ЕС, кроме новых государств-членов ЕС, используются как дополнительная поддержка Сообществом мер по программам сельскохозяйственного развития, финансируемым Европейским сельскохозяйственным фондом развития сельских районов (EAFRD), как определено в Регламенте (ЕС) 1698/2005, в соответствии с условиями, установленными в настоящей статье.

2. Суммы, соответствующие одному процентному пункту, направляются в те государства-члены ЕС, в которых эти суммы были собраны. Суммы, соответствующие понижению на 4 процентных пункта распределяются среди государств-членов ЕС в соответствии с процедурой, указанной в статье 141 (2) на основании следующих критериев:

a) сельскохозяйственная площадь;

b) занятость в сельском хозяйстве;

c) валовой внутренний продукт (ВВП) на душу населения по покупательной способности.

Но любое из этих государств-членов ЕС получает не менее 80% общей суммы, указанной в первом подпараграфе, собранной в этом государстве-члене ЕС.

3. Путем частичного отступления от второго подпараграфа параграфа 2, если в государстве-члене ЕС количество риса как части общего производства зерновых превышает 5% от среднего количества за период 2000 — 2002 годы и его количество от общего производства риса в Сообществе превышает 50% за этот же период, не менее 90% сумм, которые были получены в результате понижения в этом государстве-члене ЕС перераспределяются в это государство-член ЕС до 2013 года включительно.

В таком случае без ущерба возможностям, предусмотренным в статье 68, не менее 10% суммы, распределенной этому государству-члену ЕС, направляется на меры, указанные в параграфе 1 настоящей статьи, в регионы, производящие рис.

В целях настоящего параграфа «зерновые» означает продукты, указанные в Приложении V.

4. Оставшаяся сумма, полученная от применения статьи 7 (1), и суммы, полученные от применения статьи 7 (2), распределяются в государство-член ЕС, в котором соответствующие суммы были получены, в соответствии с процедурой, указанной в статье 141 (2). Они используются в соответствии со статьей 69 (5a) Регламента (ЕС) 1698/2005.