Статья 62Регламент № 73/2009 Совета Европейского Союза

Условия для компенсационных выплат

1. Компенсационные выплаты, установленные в соответствии с настоящей главой, могут быть переданы только в пределах того же региона или между регионами, в которых размер выплаты на гектар является таким же.

2. Новые государства-члены ЕС могут, действуя в соответствии с общими принципами законодательства Сообщества, принять решение об округлении значений компенсационных выплат, установленных в соответствии с настоящей главой. Это решение должно быть принято до 1 августа года, предшествующего первому году применения единой схемы выплат.

В целях применения первого подпараграфа компенсационные выплаты подлежат ежегодным пропорциональным изменениям в соответствии с объективными и недискриминационными критериями в течение предварительно определенных ежегодных этапов.

3. За исключением случаев форс-мажорных или исключительных обстоятельств фермер может передать свое право на выплату без земли только после того, как он инициировал в пределах значения статьи 34 не менее 80% своих прав на выплаты, по крайней мере, за один календарный год или после того, как он отказался добровольно в пользу национального резерва от всех прав на выплаты, которые он не использовал в первый год применения единой схемы выплат.