Статья 119Регламент № 73/2009 Совета Европейского Союза

Вещества, запрещенные согласно Директиве 96/22/ЕС

1. Если остатки веществ, запрещенных согласно Директиве 96/22/ЕС Совета ЕС от 29 апреля 1996 г. о запрете на использование в животноводстве определенных веществ, имеющих гормональное или тиреостатическое действие, а также бета-агонистов <*>, или остатки веществ, разрешенных этой Директивой, но используемых незаконно, обнаружены согласно соответствующим положениям Директивы 96/23/ЕС Совета ЕС от 29 апреля 1996 г. о мерах по осуществлению мониторинга за определенными субстанциями и остатками лекарственных средств в живых животных и продуктах питания животного происхождения <**> в животных, принадлежащих породе крупного рогатого скота, у фермера или если неразрешенные вещества или продукты, разрешенные согласно Директиве 96/22/ЕС, но хранящиеся незаконно, обнаружены на участке фермера в любой форме, фермеру будет отказано на весь календарный год, в котором произошло это обнаружение, в получении сумм, предусмотренных настоящим разделом.

---

<*> ОЖ № L 125, 23.5.1996, стр. 3.

<**> ОЖ № L 125, 23.5.1996, стр. 10.

В случае повторного нарушения длительность срока исключения может в соответствии с серьезностью этого проступка может быть продлена на срок до пяти лет с того года, в котором было обнаружено повторное нарушение.

2. Если владелец животных или лицо, у которого они содержатся, препятствует выполнению инспектирования и взятию проб, которые необходимы для применения национального плана мониторинга остатков или выполнению исследований и проверок, предусмотренных в Директиве 96/23/ЕС, применяются штрафные санкции, предусмотренные в параграфе 1 настоящей статьи.