Статья 4Регламент № 470/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Заключение Агентства

1. Заключение Агентства должно содержать научную оценку риска и рекомендации по управлению рисками.

2. Целью научной оценки риска и рекомендаций по управлению рисками должен быть высокий уровень защиты здоровья человека, а также это должно гарантировать то, что отсутствие доступных ветеринарных лечебных препаратов не скажется неблагоприятно на здоровье человека, здоровье животных и их состоянии. Заключение должно принять во внимание важнейшие открытия Европейского агентства по безопасности пищевых продуктов (EFSA), учрежденного согласно статье 22 Регламента (ЕС) 178/2002.