Статья 15Регламент № 470/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Упрощенная процедура получения заключения Агентства

1. В особых случаях, когда ветеринарный лечебный препарат или биоцидное средство необходимо авторизовать с целью защиты здоровья населения и животных, Европейская комиссия, любое лицо, подавшее заявление на заключение в соответствии со статьей 3, или государство-член ЕС могут обратиться к Агентству с просьбой осуществить упрощенную процедуру оценки максимально допустимых уровней остатков фармакологически активных веществ, содержащихся в данных продуктах.

2. Форма и содержание заявления, установленного параграфом 1 данной статьи, должна быть определена Европейской комиссией в соответствии со статьей 13 (1).

3. Путем частичного отступления от срока, установленного в статьях 8 (2) и 9 (2), Агентство должно гарантировать, что заключение Комитета будет выдано в течение 120 дней с момента подачи заявления.