Статья 12Регламент № 2024/1938 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Если несколько компетентных органов SoHO несут ответственность за осуществление надзорной деятельности в отношении SoHO в государстве-члене ЕС в соответствии со Статьей 5(2), государство-член ЕС или национальный орган SoHO должны обеспечить эффективную и действенную координацию между всеми соответствующими компетентными органами SoHO в целях обеспечения последовательности и эффективности надзорной деятельности в отношении SoHO, осуществляемой на его территории.

2. В пределах государства-члена ЕС компетентные органы SoHO должны сотрудничать друг с другом. Они должны передавать друг другу и, в частности, национальному органу SoHO информацию, необходимую для эффективного осуществления надзорной деятельности в отношении SoHO, предусмотренной в настоящем Регламенте, и выполнения задач национального органа SoHO, как указано в Статье 8(2).

3. В тех случаях, когда компетентный орган SoHO выносит заключение организации SoHO о применимости настоящего Регламента к конкретному веществу, продукту или виду деятельности на его территории, данный компетентный орган SoHO должен уведомить национальный орган SoHO о вынесенном заключении, который, в свою очередь, должен уведомить SCB для публикации данного заключения в Списке SoHO.

4. После должным образом обоснованного запроса от национального органа SoHO другого государства-члена ЕС национальный орган SoHO должен без неоправданного промедления и при соблюдении обязательств в отношении конфиденциальности, установленных в Статье 75, проинформировать запрашивающий национальный орган SoHO о результатах надзорной деятельности в отношении организации SoHO на своей территории, и, если это необходимо и соразмерно, предоставить запрашивающему национальному органу SoHO соответствующую документацию, относящуюся к надзорной деятельности в отношении SoHO, указанной в Статьях 27 и 28.