Статья 50Регламент № 1901/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. На основании отчета Агентства и по крайней мере раз в год Европейская комиссия должна предать огласке список компаний и медицинской продукции, которые получили стимулы и поощрения по данному Регламенту, и компаний, не соблюдавших обязательства по данному Регламенту. Государства-члены ЕС предоставят Агентству информацию об этом.

2. В срок до 26 января 2013 г. Европейская комиссия представит в Европейский парламент и Совет ЕС общий отчет об опыте, накопленном в результате применения настоящего Регламента. В него будет включен, в частности, подробный перечень всей медицинской продукции, лицензированной как предназначенной для применения в педиатрии, с момента вступления его в силу.

3. В срок до 26 января 2017 г. Европейская комиссия представит в Европейский парламент и Совет ЕС общий отчет об опыте, накопленном в результате применения статей 36, 37 и 38. Отчет будет включать в себя анализ экономического воздействия стимулов и поощрений совместно с анализом примерно оцененных последствий для здоровья населения с целью предложения необходимых дополнений.

4. При условии наличия достаточных данных, позволяющих сделать глубокий анализ, положения параграфа 3 будут осуществляться одновременно с положениями параграфа 2.