Статья 40Регламент № 1901/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. В бюджете Сообщества будут предусмотрены средства на исследование медицинской продукции, предназначенной для детского населения, с тем, чтобы поддержать исследования, связанные с медицинской продукцией или активными субстанциями, не защищенными патентом или сертификатом дополнительной защиты.

2. Финансирование Сообщества, указанное в параграфе 1, будет осуществляться через рамочные программы Сообщества по исследованиям, технологическому развитию и демонстрационным проектам или иные инициативы Сообщества по финансированию исследований.