Статья 21Регламент № 1901/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. В то же время, когда Педиатрический комитет выдает положительное заключение в силу статьи 17 (1), он по своей инициативе или на основании запроса, представленного заявителем на основании статьи 20, выдает заключение при условии, что условия, указанные в статье 20, удовлетворены, в пользу отсрочки начала или завершения полностью или частично мер плана педиатрических исследований.

В заключении в пользу отсрочки указываются временные рамки начала или завершения затронутых мер.

2. Как только Педиатрический комитет принимает заключение в пользу отсрочки, как указано в параграфе 1, должна применяться процедура, указанная в статье 25.