Статья 22Регламент № 1760/2000 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Статья 15a. Раздел II. ДОБРОВОЛЬНАЯ МАРКИРОВКА

ТИТУЛ III. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Государства-члены ЕС должны принять все необходимые меры для обеспечения соблюдения положений настоящего Регламента.

Предусмотренный контроль должен осуществляться без ограничения проведения любого контроля со стороны Европейской Комиссии, осуществляемого в соответствии со Статьей 9 Регламента ЕС (ЕС, Евратом) 2988/95.

Любые санкции, налагаемые государством-членом ЕС на владельца, индивидуального предпринимателя или организацию, продающие говядину, должны быть эффективными, оказывающими сдерживающее воздействие и пропорциональными степени тяжести нарушения.

Компетентный орган власти каждый год выполняет минимальное количество официальных проверок в отношении идентификации и регистрации животных, которые должны распространяться, по крайней мере, на 3% хозяйств.

Компетентный орган власти незамедлительно увеличивает минимальное количество официальных проверок, указанных во втором подпараграфе, если установлено, что положения об идентификации и регистрации животных не выполняются.

Выбор хозяйств, инспектируемых компетентным органом власти, осуществляется на основании анализа риска.

Каждое Государство-член ЕС представляет ежегодный отчет Европейской Комиссии до 31 августа об имплементации официальных проверок за предыдущий год.

2. Несмотря на параграф 1, компетентный орган власти налагает на владельца следующие административные штрафы:

(a) если одно или несколько животных в хозяйстве не соответствуют какому-либо положению, установленному в Титуле I: ограничение на передвижение всех животных в хозяйство или из хозяйства этого владельца;

(b) при наличии животных, для которых требования идентификации и регистрации, изложенные в Титуле I, не полностью выполнены: немедленное ограничение передвижения только этих животных до тех пор, пока требования не будут полностью выполнены;

(c) если в одном хозяйстве количество животных, для которых требования идентификации и регистрации, изложенные в Титуле I, не полностью выполнены, превышает 20%: незамедлительное ограничение передвижения всех животных, присутствующих в этом хозяйстве; в отношении хозяйства, в котором не более 10 животных, данная мера применяется, если более двух животных не полностью идентифицированы в соответствии с требованиями, изложенными в Титуле I;

(d) если владелец животного не может доказать идентификацию и отслеживаемость животного: при необходимости на основании оценки здоровья животного и рисков пищевой безопасности уничтожение животного без компенсации;

(e) если владелец не отчитывается перед компетентным органом о передвижении животного из хозяйства или в хозяйство в соответствии со вторым абзацем Статьи 7(1), компетентный орган власти ограничивает передвижение животных в хозяйство и из него;

(f) если владелец не отчитывается перед компетентным органом власти о рождении или смерти животного в соответствии со вторым абзацем Статьи 7(1), компетентный орган власти ограничивает передвижение животных в хозяйство этого владельца и из него;

(g) в случае продолжения неоплаты владельцем издержек, указанных в Статье 9, Государства-члены ЕС могут ограничить передвижение животных в хозяйство этого владельца или из него.

3. Несмотря на параграф 1, если индивидуальные предприниматели и организации, продающие говядину, маркировали ее без выполнения своих обязательств, изложенных в Титуле II, Государства-члены ЕС при необходимости и в соответствии с принципом соразмерности требуют изъятия говядины с рынка. В дополнение к штрафным санкциям, указанным в параграфе 1, Государства-члены ЕС могут:

(a) если мясо отвечает соответствующим ветеринарным и гигиеническим правилам, разрешить, чтобы это мясо:

(i) было размещено на рынке после соответствующей маркировки в соответствии с требованиями Союза; или

(ii) было направлено прямо на переработку в другую продукцию, кроме той, которая указана в первом абзаце Статьи 12;

(b) приостановить или отозвать одобрение у этих индивидуальных предпринимателей или организаций.

4. Эксперты из Европейской Комиссии совместно с компетентными органами власти:

(a) должны убедиться в том, что государства-члены ЕС соблюдают требования настоящего Регламента;

(b) должны проводить проверки на местах для того, чтобы удостовериться в том, что проверки осуществляются в соответствии с положениями настоящего Регламента.

5. Государства-члены ЕС, на территории которых проводится проверка на месте, должны оказывать экспертам Европейской Комиссии любое содействие, которое может потребоваться при исполнении их задания. Результаты проведенных проверок подлежат обсуждению с компетентным органом власти соответствующего государства-члена ЕС до составления окончательного отчета и его распространения. Этот отчет при необходимости должен содержать рекомендации для Государств-членов ЕС по улучшению выполнения настоящего Регламента.

Компетентные органы власти

Государства-члены ЕС назначают компетентный орган или компетентные органы власти, отвечающие за обеспечение выполнения настоящего Регламента и всех актов, принятых Европейской Комиссией на его основании.

Они информируют Европейскую Комиссию и другие Государства-члены ЕС о названии этих органов.

Осуществление делегирования

1. Полномочия по принятию делегированных актов предоставляются Европейской Комиссии согласно условиям настоящей Статьи.

2. Полномочия по принятию делегированных актов, указанных в Статьях 4(1), 4(3), 4(5), 4a(2), 5, 6(2), 7(1), 7(2), 7(6), 13(6), 14(4) и 15a, предоставляются Европейской Комиссии на срок пять лет с 17 июля 2014 г. Европейская Комиссия составляет отчет в отношении делегирования полномочий не позднее, чем за девять месяцев до окончания данного пятилетнего срока. Делегирование полномочий автоматически продляется на срок такой же продолжительности, если Европейский Парламент или Совет ЕС не выразят возражения против такого продления не позднее, чем за три месяца до окончания каждого срока.

3. Делегирование полномочий, указанных в Статьях 4(1), 4(3), 4(5), 4a(2), 5, 6(2), 7(1), 7(2), 7(6), 13(6), 14(4) и 15a, может быть отозвано в любое время Европейским Парламентом или Советом ЕС. Решение об отзыве прекращает делегирование полномочий, определенных в этом решении. Оно вступает в силу на следующий день после публикации решения в Официальном журнале Европейского Союза или на более позднюю дату, определенную в решении. Оно не влияет на действие всех делегированных актов, которые уже вступили в силу.

4. Как только Европейская Комиссия принимает делегированный акт, она уведомляет об этом одновременно Европейский Парламент и Совет ЕС.

5. Делегированные акты, принятые согласно Статьям 4(1), 4(3), 4(5), 4a(2), 5, 6(2), 7(1), 7(2), 7(6), 13(6), 14(4) и 15a, вступают в силу, только если не было выражено возражений со стороны Европейского Парламента либо Совета ЕС в течение двух месяцев после уведомления об этом акте Европейского Парламента и Совета ЕС, или если до истечения этого срока Европейский Парламент и Совет ЕС проинформировали Европейскую Комиссию о том, что у них нет возражений. Этот срок может быть продлен на два месяца по инициативе Европейского Парламента или Совета ЕС.