Статья 25Регламент № 1408/71 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Раздел 3. БЕЗРАБОТНЫЕ ЛИЦА И ЧЛЕНЫ ИХ СЕМЕЙ

1. Безработное лицо, которое было ранее занято или самозанято и к которому применяются положения параграфа 1 статьи 69 или второго предложения подпараграфа «b»ii» параграфа 1 статьи 71, а также которое удовлетворяет условиям, заложенным в законодательстве компетентного государства для получения права на пособия в натуральной форме и денежные пособия с учетом при необходимости положений статьи 18, получает за период времени, указанный в подпараграфе «c» параграфа 1 статьи 69:

a) пособия в натуральной форме, которые становятся необходимыми по медицинским соображениям для данного лица во время его пребывания на территории государства-члена ЕС, в котором оно ищет работу, с учетом характера пособий и ожидаемой продолжительности пребывания. Такие пособия в натуральной форме предоставляются от лица компетентного учреждения учреждением государства-члена ЕС, в котором лицо ищет работу, в соответствии с положениями регулируемого последним учреждением законодательства, как если бы оно было застраховано в его рамках;

b) денежные пособия, предоставляемые компетентным учреждением в соответствии с положениями законодательства, регулирующего его деятельность. Тем не менее, по договоренности между компетентным учреждением и учреждением государства-члена ЕС, в котором безработное лицо ищет работу, пособия могут предоставляться последним учреждением от лица первого учреждения в соответствии с положениями законодательства компетентного государства. Пособия по безработице в соответствии с параграфом 1 статьи 69 не предоставляются на период, в течение которого выплачиваются денежные пособия.

1a. Параграф 1a статьи 22 применяется по аналогии.

2. Полностью безработное лицо, которое ранее работало и к которому применяются положения подпараграфа «a»ii» параграфа 1 статьи 71 или первого предложения подпараграфа «b»ii» параграфа 1 статьи 71, получает пособия в натуральной и денежной форме в соответствии с положениями законодательства государства-члена ЕС, на территории которого оно проживает, как если бы оно подпадало под действие такого законодательства во время его последней работы, с учетом, при необходимости, положений статьи 18; стоимость таких пособий покрывается учреждением страны проживания.

3. Если безработное лицо удовлетворяет требованиям законодательства государства-члена ЕС, ответственного за покрытие стоимости пособий по безработице, на получение права на пособия по болезни и материнству с учетом при необходимости положений статьи 18, члены его семьи получают эти пособия независимо от государства-члена ЕС, на территории которого они проживают или пребывают. Такие пособия предоставляются:

i) в отношении пособий в натуральной форме, учреждением по месту жительства или пребывания в соответствии с положениями законодательства, регулирующего его деятельность, от лица компетентного учреждения государства-члена ЕС, ответственного за покрытие стоимости пособий по безработице;

ii) в отношении денежных пособий, компетентным учреждением государства-члена ЕС, ответственным за покрытие стоимости пособий по безработице, в соответствии с законодательством, регулирующим его деятельность.

4. Без ущерба действию каких-либо положений законодательства государства-члена ЕС, которое позволяет продлить срок, в течение которого пособия по болезни могут быть предоставлены, период, предусмотренный в параграфе 1, может, в случае форс-мажора, быть продлен компетентным учреждением в рамках срока, установленного законодательством, регулирующим его деятельность.

Взносы, выплачиваемые полностью безработными лицами

Учреждение, ответственное за предоставление пособий в натуральной форме и денежных пособий безработным лицам, указанным в параграфе 2 статьи 25, и принадлежащее государству-члену ЕС, законодательство которого предусматривает снижение взносов, подлежащих уплате безработными лицами на покрытие пособий по болезни и материнству, уполномочено осуществлять такое снижение в соответствии с положениями своего законодательства.