Статья 69Регламент № 1408/71 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Раздел 2. БЕЗРАБОТНЫЕ ЛИЦА, НАПРАВЛЯЮЩИЕСЯ В ДРУГОЕ ГОСУДАРСТВО-ЧЛЕН ЕС, ЧЕМ КОМПЕТЕНТНОЕ ГОСУДАРСТВО

Условия и пределы сохранения права на пособия

1. Занятое или самозанятое лицо, являющееся полностью безработным и удовлетворяющее требованиям законодательства государства-члена ЕС для получения права на пособия, направляющееся в одно или несколько других государств-членов ЕС в целях поиска там работы, сохраняет свое право на такие пособия при следующих условиях и в следующих пределах:

a) До своего отъезда оно должно быть зарегистрировано в качестве ищущего работу лица и оставаться доступным для служб занятости компетентного государства, по крайней мере, в течение четырех недель после приобретения статуса безработного. Тем не менее, компетентные службы или учреждения могут разрешить его отъезд до истечения такого срока.

b) Оно должно быть зарегистрировано в качестве ищущего работу лица в службах занятости каждого государства-члена ЕС, в которое оно направляется, и подпадать под действие процедур контроля, организованных такими службами. Настоящее условие считается выполненным на период до регистрации, если заинтересованное лицо зарегистрировано в течение семи дней с даты, когда оно перестало быть доступным для служб занятости покинутого им государства. В исключительных случаях данный период может быть продлен компетентными службами или учреждениями.

c) Право на пособия продолжает действовать в течение максимального периода в три месяца с даты, когда заинтересованное лицо перестало быть доступным для служб занятости покинутого им государства, при условии, что общая продолжительность предоставления пособий не превышает длины срока предоставления пособий, на которые оно имело право в соответствии с законодательством такого государства. В случае сезонных работников такая продолжительность, более того, ограничивается периодом, оставшимся до окончания сезона, на который они были наняты.

2. Если заинтересованное лицо возвращается в компетентное государство до истечения периода, в течение которого оно имеет право на получение пособий в соответствии с положениями параграфа 1 «c», оно продолжает быть управомоченным на получение пособий в соответствии с законодательством такого государства; оно утрачивает все права на получение пособий в соответствии с законодательством компетентного государства, если оно не возвращается туда до истечения такого периода. В исключительных случаях такой срок может быть продлен компетентными службами или учреждениями.

3. Положения параграфа 1 могут быть использованы только один раз в промежутке между двумя периодами занятости.