Статья 24Регламент № 1198/2006 Совета Европейского Союза

Государственная помощь при временном прекращении
деятельности, связанной с рыболовством

1. ЕФР может участвовать в финансировании мер поддержки рыболовов и владельцев рыбопромысловых судов при временном прекращении деятельности, связанной с рыболовством, в течение периода с 2007 по 2013 гг. на следующий максимальный срок:

i) 12 месяцев (данный срок может быть продлен на 12 месяцев) в отношении планов согласования промысловых усилий, указанных в статье 21 «a»i»;

ii) три месяца — в случае принятия государством-членом ЕС экстренных мер, как указано в статье 8 Регламента (ЕС) 2371/2002, в отношении планов согласования промысловых усилий, указанных в статье 21 «a»ii»;

iii) шесть месяцев — в случае принятия Европейской комиссией экстренных мер, как указано в статье 7 Регламента (ЕС) 2371/2002, в отношении планов согласования промысловых усилий, указанных в статье 21 «a»ii»;

iv) шесть месяцев (данный срок может быть продлен на шесть месяцев) в отношении планов согласования промысловых усилий, указанных в статье 21 «a»iii»;

v) восемь месяцев — в отношении планов согласования промысловых усилий, указанных в статье 21 «a»iv», и планов управления, принятых на государственном уровне в рамках природоохранных мер Сообщества, когда такие планы предусматривают постепенное сокращение промысловых усилий;

vi) три месяца — в отношении планов спасения и реструктуризации, указанных в статье 21 «f» в течение срока замены двигателей;

vii) шесть месяцев — в случае природного стихийного бедствия, прекращения рыбного промысла по решению государства-члена ЕС по причине охраны общественного здоровья или других исключительных событий, не являющихся результатом мер по сохранению ресурсов.

2. Финансовый вклад ЕФР в финансирование мер, указанных в пунктах «i» - «vi» параграфа 1, приходящийся на одно государство-член ЕС, в течение всего периода 2007 — 2013 гг., не может превышать наибольшую из следующих двух предельных величин: 1 миллион евро или 6 процентов финансовой помощи со стороны Сообщества, выделенной для рассматриваемого сектора в соответствующем государстве-члене ЕС.

Данные предельные величины могут быть превышены в соответствии с процедурой, указанной в статье 101 (3).

3. Периодическое сезонное приостановление рыбного промысла не должно приниматься в расчет для предоставления денежных пособий или платежей в соответствии с настоящим Регламентом.