Конвенция № 188 Международной организации труда

«О труде в рыболовном секторе» [рус., англ.]

(Вместе с «Эквивалентностью размерений», «Трудовым договором рыбака», <Помещениями для экипажа на борту судов>)

(Заключена в г. Женеве 14.06.2007)

МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА

КОНВЕНЦИЯ № 188 О ТРУДЕ В РЫБОЛОВНОМ СЕКТОРЕ

(Женева, 14 июня 2007 года)

Генеральная конференция Международной организации труда,

созванная в Женеве Административным советом Международного бюро труда и собравшаяся на свою 96-ю сессию 30 мая 2007 года,

признавая, что глобализация оказывает глубокое воздействие на рыболовный сектор,

отмечая Декларацию МОТ об основополагающих принципах и правах в сфере труда 1998 года,

принимая во внимание основополагающие права, закрепленные в следующих международных трудовых конвенциях: Конвенции 1930 года о принудительном труде (29), Конвенции 1948 года о свободе ассоциации и защите права на организацию (87), Конвенции 1949 года о праве на организацию и на ведение коллективных переговоров (98), Конвенции 1951 года о равном вознаграждении (100), Конвенции 1957 года об упразднении принудительного труда (105), Конвенции 1958 года о дискриминации в области труда и занятий (111), Конвенции 1973 года о минимальном возрасте (138) и Конвенции 1999 года о наихудших формах детского труда (182),

отмечая соответствующие акты Международной организации труда, в частности Конвенцию (155) и Рекомендацию (164) 1981 года о безопасности и гигиене труда, а также Конвенцию (161) и Рекомендацию (171) 1985 года о службах гигиены труда,

отмечая также Конвенцию 1952 года о минимальных нормах социального обеспечения (102) и считая, что положения статьи 77 этой Конвенции не должны препятствовать распространению государствами-членами защиты в области социального обеспечения на рыбаков,

признавая, что Международная организация труда рассматривает рыболовство как опасную профессию по сравнению с другими профессиями,

отмечая также положения пункта 3 статьи 1 Конвенции (пересмотренной) 2003 года об удостоверениях личности моряков (185),

памятуя об основном мандате Организации, заключающемся в том, чтобы содействовать достойным условиям труда,

памятуя о необходимости защиты прав рыбаков в этом отношении и содействия им,

напоминая о Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года,

принимая во внимание необходимость пересмотра следующих международных конвенций, принятых Международной конференцией труда и непосредственно касающихся рыболовного сектора, в частности Конвенции 1959 года о минимальном возрасте рыбаков (112), Конвенции 1959 года о медицинском осмотре рыбаков (113), Конвенции 1959 года о трудовых договорах рыбаков (114) и Конвенции 1966 года о помещениях для рыбаков на борту судов (126), чтобы привести их в соответствие с современными требованиями и распространить их на большее число рыбаков в мире, особенно на тех из них, которые работают на борту малых судов,

отмечая, что цель настоящей Конвенции заключается в том, чтобы содействовать обеспечению достойных условий труда рыбаков на борту рыболовных судов с точки зрения соблюдения минимальных требований в отношении труда на борту судов, условий службы, помещений для экипажа и довольствия, обеспечения безопасности и гигиены труда, медицинского обслуживания и социального обеспечения,

постановив принять ряд предложений, касающихся вопроса о труде в рыболовном секторе, который является четвертым пунктом повестки дня сессии,

постановив, что эти предложения примут форму международной конвенции,

принимает сего 14 дня июня месяца две тысячи седьмого года следующую Конвенцию, которая может называться Конвенцией 2007 года о труде в рыболовном секторе.