Статья 1Конвенция № 114 Международной организации труда

1. В целях настоящей Конвенции, выражение «рыболовное судно» охватывает все зарегистрированные или снабженные судовыми документами корабли или суда любого типа, государственные или частные, занятые морской рыбной ловлей в соленых водах.

2. Компетентный орган власти может освободить от применения положений настоящей Конвенции суда определенного типа и размера, устанавливаемых по консультации с соответствующими организациями владельцев рыболовных судов и рыбаков, где таковые существуют.

3. Если компетентный орган власти удостоверится, что вопросы, рассматриваемые настоящей Конвенцией, надлежащим образом охвачены коллективными договорами между владельцами рыболовных судов или организациями владельцев рыболовных судов и организациями рыбаков, он может освободить от применения положений настоящей Конвенции относительно индивидуальных договоров владельцев рыболовных судов и рыбаков, охваченных такими коллективными договорами.