Статья 200«Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

1. Взимание таможенных пошлин с импорта в государства-члены ЕС товаров, местом происхождения которых являются страны и территории, запрещается аналогично запрету на введение таможенных пошлин между государствами-членами ЕС в соответствии с положениями Договоров.

2. Взимание таможенных пошлин на импорт в каждую страну или территорию товаров из государств-членов ЕС или из других стран или территорий запрещается в соответствии с положениями Статьи 30.

3. Однако страны и территории могут взимать таможенные пошлины, которые отвечают потребностям их развития и индустриализации или которые приносят прибыль в их бюджеты.

Пошлины, указанные в предыдущем подпараграфе, не могут превышать размер пошлин на импорт продукции из того государства-члена ЕС, с которым соответствующая страна или территория поддерживает особые отношения.

4. Параграф 2 настоящей Статьи не применяется к странам и территориям, которые в силу возложенных на них особых международных обязательств уже применяют недискриминационный таможенный тариф.

5. Установление или изменение таможенных пошлин на товары, импортируемые в страны и территории, не должно юридически или фактически приводить к прямой или косвенной дискриминации между товарами, импортируемыми из различных государств-членов ЕС.