Статья 8Директива № 96/23/ЕС Совета Европейского Союза

1. Европейская комиссия должна изучить исходные планы, направленные в соответствии со статьей 5 (1), и выяснить, соответствуют ли они настоящей Директиве. Европейская комиссия может попросить государство-член ЕС изменить или дополнить указанные планы в целях приведения их в соответствие настоящей Директиве.

Если Европейская комиссия установила их соответствие, она представляет планы на утверждение в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в статье 33 (3).

Для того чтобы учесть изменения в ситуации в данном государстве-члене ЕС или его регионе, учесть результаты национальных изысканий или исследований, проведенных в рамках статей 16 и 17, Европейская комиссия может по запросу заинтересованного государства-члена ЕС или по своей собственной инициативе принять решение в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в статье 33 (2), об утверждении поправки или дополнения к плану, ранее утвержденному в соответствии с параграфом 2.

2. Ежегодные поправки в исходные планы, переданные государствами-членами ЕС, в частности, в свете результатов, указанных в статье 4 (2) «d», должны направляться Европейской комиссией другим государствам-членам ЕС, как только Европейская комиссия установит их соответствие настоящей Директиве.

У государств-членов ЕС есть 10 рабочих дней с момента получения таких поправок, в течение которых они должны проинформировать Европейскую комиссию о любых комментариях.

Если у государств-членов ЕС не имеется комментариев, поправки к планам считаются принятыми.

Европейская комиссия должна незамедлительно проинформировать государства-члены ЕС о принятии поправок.

Если у государств-членов ЕС есть комментарии или если Европейская комиссия считает, что изменения не соответствуют или недостаточны, Европейская комиссия должна представить на рассмотрение пересмотренные планы Постоянному комитету по ветеринарии, который должен действовать в соответствии с регулятивной процедурой, предусмотренной в статье 33 (3).

Положения, установленные в параграфах 3 и 4, распространяются на пересмотренные планы.

3. Каждые шесть месяцев государства-члены ЕС должны информировать Европейскую комиссию и другие государства-члены ЕС в рамках Постоянного комитета по ветеринарии об имплементации планов, утвержденных в соответствии с параграфом 2, или о развитии ситуации. При необходимости должен применяться параграф 4. Не позднее 31 марта каждого года государства-члены ЕС должны направлять Европейской комиссии результаты своих планов по обнаружению остатков лекарственных средств и субстанций и результаты мер по их контролю.

Чешская Республика, Эстония, Кипр, Латвия, Литва, Венгрия, Мальта, Польша, Словения и Словакия должны впервые к 31 марта 2005 г. направить в Европейскую комиссию результаты своих планов по обнаружению остатков лекарственных средств и субстанций и мер по их контролю.

Болгария и Румыния должны впервые к 31 марта 2008 г. направить в Европейскую комиссию результаты своих планов по обнаружению остатков лекарственных средств и субстанций и мер по их контролю.

Государства-члены ЕС должны опубликовать результаты имплементации планов.

Европейская комиссия должна проинформировать государства-члены ЕС в рамках Постоянного комитета по ветеринарии о развитии ситуации в различных регионах Сообщества.

4. Каждый год или если это считается необходимым с точки зрения здоровья населения, Европейская комиссия должна информировать государства-члены ЕС в рамках Постоянного комитета по ветеринарии о результатах проверок и изысканий, указанных в параграфе 3, в частности:

• об имплементации национальных планов;
• о развитии ситуации в разных регионах Сообщества.

5. Европейская комиссия должна каждый год направлять Европейскому парламенту и Совету ЕС сообщение о результатах мер, принятых на региональном, национальном уровнях или уровне Сообщества, принимая во внимание отчет и комментарии государств-членов ЕС к нему.